Bette Midler — Hey There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Hey There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately when I_m in my room all by myself,
in this solitary gloom I call to myself:
Hey there, you with the stars in your eyes,
love never made a fool of you. You used to be too wise.
Hey there, you on that high-flying cloud,
though he won_t throw a crumb to you, you think some day he_ll come to you.
Better forget him, him with his nose in the air.
He’s got you dancing on a string. Break it and he won_t care.
Won_t you take this advice I hand you like a mother?
Or are you not seeing things too clear?
Are you too much in love to hear?
Is it all goin_ in one ear and out the other?
And out the other?
Hey there, you with the stars in your eyes,
Are you talkin' to me?
love never made a fool of you.
Not until now.
You used to be so wise.
Oh, that was a long time ago.
Hey there,
What?
you on that high-flyin' cloud,
though he won_t throw a crumb to you,
you think some day he_s gonna come to you.
Woah, better forget him.
Forget him.
He’s got his nose in the air.
He’s got his nose in the air.
He’ll have you dancing on a string.
A puppet on a string.
Break it and he won_t care.
He won’t care for you.
Won’t you take this advice I hand you like a mother?
Or are you not seein_ things too clear?
Are you just too far gone to hear?
Is it all goin_ in one ear and out the other?
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda odamda yalnız kaldığımda,
bu yalnız kasvette kendime sesleniyorum:
Hey, sen gözlerinde yıldızlarla,
aşk seni asla aptal yerine koymadı. Eskiden çok akıllıydın.
Hey, sen o yüksek uçan bulutun üzerindesin.,
sana bir kırıntı atmayacak olsa da, bir gün sana geleceğini düşünüyorsun.
Burnu havada olan adamı unutsan iyi olur.
Seni ipte dans ettiriyor. Kırarsan umursamaz.
Sana bir anne gibi verdiğim bu tavsiyeyi dinlemeyecek misin?
Yoksa işleri çok net görmüyor musun?
Duymak için çok mu aşıksın?
Her şey bir kulakta ve diğerinde mi gidiyor?
Ve diğerinden?
Hey, sen gözlerinde yıldızlarla,
Bana mı dedin?
aşk seni asla aptal yerine koymadı.
Şimdiye kadar değil.
Eskiden çok akıllıydın.
Oh, bu çok uzun zaman önceydi.
Hey orada,
Ne?
o yüksek uçan bulutun üzerindesin.,
sana bir kırıntı atmayacak olsa da,
bir gün sana geleceğini sanıyorsun.
Woah, daha iyi, onu unutun.
Unut onu.
Havada burnu var.
Havada burnu var.
Seni ipte dans ettirecek.
Bir ip üzerinde bir kukla.
Kırarsan umursamaz.
Ben sana değer kazandı.
Sana bir anne gibi verdiğim bu tavsiyeyi dinlemeyecek misin?
Sen seein_ olmayan şeyler ya da çok açık değildir.
Duymak için çok mu ileri gittin?
Her şey bir kulakta ve diğerinde mi gidiyor?