Bette Midler — Optimistic Voices/Lullaby Of Broadway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Optimistic Voices/Lullaby Of Broadway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re out of the woods,
you’re out of the dark,
you’re out of the night.
Step into the sun,
step into the light,
then open your eyes
and love will open, ahhh,
open, ahhh,
open, open, open, open up.
Come on along and listen to the lullaby of Broadway.
The hip-hooray and balley-hoo.
The lullaby of Broadway.
The rumble of the subway train.
The rattle of the taxi.
The Daffodils who entertain
at Angelo’s and Maxi’s.
When a Broadway baby says good night,
it’s early in the morning.
Manhattan babys don’t sleep tight
until the dawn.
Good night, baby.
Good night. Milkman’s on his way.
Doon, doon, doon.
Sleep tight, baby.
Sleep tight. Let’s call it a day. Hey!
Come on along and listen to the lullaby of Broadway.
The hi-de-hi and boop-boop-buh-doo.
It’s just the lullaby of Broadway.
The band begins to go to town
and everyone goes crazy.
You rock-a-bye your baby 'round
'til everything gets hazy.
Hush-a-bye, I’m gonna buy you this and that,
you hear your daddy sing.
Then baby goes home to her flat
to sleep all day.
Good night, baby.
Good night. The milkman’s on his way.
Do, do, do, doodley-do.
Sleep tight, oh, my baby.
Sleep tight. Let’s call it a day.
Listen to the lullaby of ol-bo-ba-bo-ba-b'old doo doo doo Broadway!
The lulla-lullaby of Broadway!
Şarkı sözü çevirisi
Ormanın dışındasın.,
karanlıktan çıktın.,
gecenin dışındasın.
Güneşe adım atın,
ışığa adım atın,
sonra gözlerini aç
ve aşk açılacak, ahhh,
aç, ahhh,
açın, açın, açın, açın.
Hadi gel ve Broadway'in ninnisini dinle.
Hip-hooray ve balley-hoo.
Broadway'in ninnisi.
Metro treninin gürültüsü.
Taksinin çıngırağı.
Eğlendiren Nergisler
Angelo ve Maxi'nin evinde.
Bir Broadway bebeği iyi geceler dediğinde,
sabah erken.
Manhattan babys sıkı uyku yok
şafağa kadar.
İyi geceler bebeğim.
İyi geceler. Sütçü yolda.
Doon, doon, doon.
İyi uykular bebeğim.
İyi uykular. Bir gün diyelim. Hey!
Hadi gel ve Broadway'in ninnisini dinle.
Hi-de-hi ve boop-boop-buh-doo.
Broadway'in ninnisi.
Grup şehre gitmeye başlıyor
ve herkes çıldırıyor.
Sen rock-a-bye bebeğinin etrafında
her şey bulanıklaşana kadar.
Hush-a-bye, ben bu satın ,
babanın şarkı söylediğini duyuyorsun.
Sonra bebek evine evine gider
bütün gün uyumak için.
İyi geceler bebeğim.
İyi geceler. Sütçü yolda.
Do, do, do, doodley-do.
İyi uykular bebeğim.
İyi uykular. Bir gün diyelim.
Ol-bo-ba-bo-ba-B'old Doo Doo Doo Broadway'in ninnisini dinleyin!
Broadway'in lulla-ninnisi!