Bette Midler — Skylark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bette Midler adlı sanatçının "Skylark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Skylark, have you anything to say to me?
Can you tell me where my love may be?
Is there a meadow in the mist
where he’s just waiting to be kissed?
Skylark, have you seen a valley green with spring
where my heart can go a journeying
over the shadows and the rain
to a blossom covered lane?
And in your lonely flight have you heard the music?
In the night, wonderful music.
Faint as a will-o'-the-wisp, crazy as a loon,
sad as a gypsy serenading the moon.
Oh, skylark, I don’t know, I don’t know
if you can find these things,
but my heart, my heart is riding on your wings.
So if you see them anywhere
won’t you lead me there?
Oh, won’t you lead me there?
Lead me there, lead me there.
Lead me there, skylark, skylark, skylark, there. ..
Şarkı sözü çevirisi
Skylark, bana söyleyecek bir şeyin var mı?
Aşkımın nerede olabileceğini söyleyebilir misin?
Sisin içinde bir çayır var mı
öpülmeyi beklediği yer mi?
Skylark, baharlı yeşil bir vadi gördün mü
kalbim nereye gidebilir bir yolculuk
gölgeler ve yağmur üzerinde
çiçeklerle kaplı bir şeride mi?
Ve yalnız uçuşunuzda müziği duydunuz mu?
Gece, harika müzik.
Bir will-o'-the-wısp gibi zayıf, bir loon gibi çılgın,
Ay'a serenat yapan bir çingene kadar üzücü.
Oh, skylark, bilmiyorum, bilmiyorum
eğer bu şeyleri bulabilirsen,
ama kalbim, kalbim senin kanatlarına biniyor.
Yani eğer onları bir yerde görürseniz
sen neden bana vermiyorsun?
Oh, neden bana vermiyorsun?
Beni oraya Götür, Beni oraya götür.
Beni oraya götür, skylark, skylark, skylark, oraya. ..