Better Than Ezra — One More Murder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Better Than Ezra adlı sanatçının "One More Murder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more murder in this town,
Don’t mean a thing just lock your doors
Dnd drive around.
One more murder in this town,
Don’t worry the rain will
Wash the chalk marks from the ground.
Saturday night, shots ring out,
Add one to the body count.
You come alive to see another’s end.
Plead it to a lesser count,
D.A. says without a doubt,
In 3−5 you’re on the streets again.
One more murder in this town
Don’t mean a thing
You get accustomed to the sound
One more murder in this town
Block off the street and
Wrap the crime scene tape around.
Hosanna! Hosanna!
I can’t feel a thing at all!
Hosanna! Hosanna!
I can’t feel a thing!
I can’t feel a thing at all!
Saturday night you’re going out
Parking lot, a figure come about
Feel a piece click against your head.
Pleading to his sympathy,
«Take the car, I got a family»
You hear a laugh,
«It don’t mean shit to me.»
One more murder in this town
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabada bir cinayet daha,
Hiçbir şey ifade etmiyor, sadece kapılarını kilitle.
Dnd etrafında sürücü.
Bu kasabada bir cinayet daha,
Merak etme yağmur yağacak.
Tebeşir izlerini yerden yıkayın.
Cumartesi gecesi, çekimler çalıyor,
Ceset sayısına bir tane ekleyin.
Bir başkasının sonunu görmek için canlanıyorsun.
Daha az bir sayıya yalvarın,
Bölge Savcısı şüphesiz diyor,
3-5'te yine sokaklardasın.
Bu kasabada bir cinayet daha
Hiç bir anlamı yok
Bu sese alışıyorsun.
Bu kasabada bir cinayet daha
Caddeyi kapatın ve
Olay yeri kasetini sarın.
Hosanna! Hosanna!
Hiçbir şey hissedemiyorum!
Hosanna! Hosanna!
Hiçbir şey hissetmiyorum!
Hiçbir şey hissedemiyorum!
Cumartesi gecesi dışarı çıkıyorsun.
Park yeri, bir rakam geliyor
Kafanıza bir parça tıklamayı hissedin.
Onun sempati için yalvarıyor,
"Arabayı al, bir ailem var»
Bir kahkaha duyuyorsun,
«Bana bir bok ifade etmiyor.»
Bu kasabada bir cinayet daha