Better Than Ezra — Particle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Better Than Ezra adlı sanatçının "Particle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your pain makes you beautiful, you love to lose control,
And mediocrity’s rewarded so set your standards low.
In an imploding star, or a burned out car, I implore you.
In a carbon-arc or a dim lit park, I implore you.
Suck me in, i’m willing, I get off when you go on Let me be your fate. Pour it on, pour it on.
In a country fair or union square, I implore you
In a shrouded face or a spray of mace, I implore you.
I implore you.
Cryptic? Elemental.
You transcend when you succumb.
One last shred of frailty left,
Embedded in our bones.
In an imploding star, or a burned out car, I implore you
In a carbon-arc or a dim lit park, I implore you
So do it again, do it again, do it again. This is what it means
Particle.
So do it again, do it again, do it again. This is what it means
Particle.
Şarkı sözü çevirisi
Acın seni güzelleştirir, kontrolünü kaybetmeyi seviyorsun,
Ve sıradan bir yaşam tarzı standartları çok düşük ayarlanmış ödüllendirdi.
Patlayan bir yıldızda ya da yanmış bir arabada, sana yalvarıyorum.
Bir karbon yayında veya loş ışıklı bir parkta, size yalvarıyorum.
Kader bana git zaman beni emmek, hazırım, çıkıyorum. Üzerine dökün, üzerine dökün.
Bir ülke fuarında ya da union Meydanı'nda, size yalvarıyorum
Örtülmüş bir yüzle ya da bir sprey topuzla, size yalvarıyorum.
Size yalvarıyorum.
Gizemli mi? Temel.
Yenik düştüğünde aşıyorsun.
Son bir parça zayıflık kaldı,
Kemiklerimize gömülmüş.
Patlayan bir yıldızda ya da yanmış bir arabada, sana yalvarıyorum
Bir karbon yayında veya loş ışıklı bir parkta, size yalvarıyorum
Tekrar yap, tekrar yap, tekrar yap. Bu demek
Parçacık.
Tekrar yap, tekrar yap, tekrar yap. Bu demek
Parçacık.