Bettie Serveert — Tell Me, Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bettie Serveert adlı sanatçının "Tell Me, Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rocking horse people, out on a limb,
and tied to their teeples with a dare and do grin.
Sometimes I’ll make fun of things that you say
and laugh at your most peculiar ways.
Rocking horse people, now what do they win,
when tied to their steeples with a dare and do grin.
Sometimes I’ll sruggle with thoughts on their way
and choke on the words that I’m trying to say.
Tell me, Sad, what’s wrong with that.
Now, I wouldn’t hurt you,
I wouldn’t know how to.
Tell me, Sad, what’s wrong with that.
I need to know, Sad.
There’s no need in getting this wrong.
There’s no thing like standing out too strong.
Now sometimes I’ll struggle with plans that you make
and end up by doing it all the same way.
Şarkı sözü çevirisi
Sallanan at insanlar, bir uzuv üzerinde,
ve bir cesaret ile onların teeples bağlı ve sırıtış yapmak.
Bazen söylediğin şeylerle dalga geçerim.
ve en tuhaf yollarınıza gülün.
Sallanan at insanlar, şimdi ne kazanıyorlar,
ne zaman bir cesaret ile kendi steeples bağlı ve sırıtış yapmak.
Bazen yolda düşüncelerle sruggle olacak
ve söylemeye çalıştığım kelimeleri boğmak.
Söyle bana, Sad, bunun nesi yanlış?
Şimdi, ben zarar vermem sana,
Nasıl yapacağımı bilemem.
Söyle bana, Sad, bunun nesi yanlış?
Bilmek, Üzücü ihtiyacım var.
Bunu yanlış anlamana gerek yok.
Çok güçlü olmak gibisi yoktur.
Şimdi bazen senin yaptığın planlarla mücadele edeceğim.
ve her şeyi aynı şekilde yaparak bitirin.