Betty Davis — Nasty Gal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betty Davis adlı sanatçının "Nasty Gal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t nothin but a nasty gal now
A hey, hey
I said you said I was a bitch now
Oh, didn’t ya', didn’t ya'
You said I was a witch now
I’m gonna tell them why
I’m gonna tell them why
You used to love it, ooh
To ride my broom, honey
I used to love it, ooh, I used to love to
Ride the range with ya' baby
(Sing the song, sing the song)
I ain’t nothin' but a hey, hey
Nothin' but a
A hey, hey
I said you said I was an evil wench, oh
Didn’t ya, didn’t ya
You said I was an alley cat
I’m gonna tell them why
I’m gonna tell them why
You used to love it, ooh, when I’d scratch your back, baby
I used to love it when you did it
When ya' did it to me real good
(Oh lawd, oh lawd)
Oh, you know you did it to me so good
A hey, hey
I said you went around tellin' everybody
Yeah, you just put me down now
You dragged my name in the mud all over town
I’m gonna tell them why
You said I didn’t treat you, I didn’t know you
I didn’t love you well
But you know you lied
Yes, you did
I used to leave you hangin' in the bed
By your finger nails screamin'
(Tell the truth, tell the truth)
I ain’t nothin but a nasty gal now
A hey, a hey, a hey
I said you said I turned you on, I turned you inside out
I even turned your head around now
You said I loved you every way but your way
And my way was too dirty for you now
But if I really did him in, I say why he want this
Nasty gal back again
(So you can finish what you started well, well, well, well, ooh lawd)
And I will give it to ya', you can have it
Come on take it now
(Well, well, well, ooh lawd)
I ain’t nothin' but a nasty gal now
A hey, hey
I said you said I turned you on, I turned you inside out
I even turned your head around now
You said I loved you every way but your way
And my way was too dirty for you now
You said I pricked your nose with a diamond
I hurt you bad and I caused you pain, yeah
You said I wasn’t nothin but a dirty dog
But still you want me back again, back again
(Get down, get down, get down, Mama, Mama, get down)
You say you want it, you say you need it now
(Get down, get down, get down, Mama, Mama, get down, well, well, well)
You say you want it, well, I’m gonna give it to ya', give it to ya'
(Mmm mmm mmm)
You say you want it, you say it’s getting real good now
(Mmm mmm mmm)
You say you want it, well, I’m gonna let you have it, let ya' have it
(Get down, get down, get down, Mama, Mama, get down)
A hey, hey, I ain’t nothin but a nasty gal now
(Woo oooh, woo oooh)
A hey, hey, no good dirty nasty gal now
(Get down, get down, get down, Mama, Mama, get down)
A hey, hey, ain’t nothin' but, a nothin' but, a nothin' but a
(Get down, get down, get down, Mama, Mama, get down)
A hey, hey, a no good dirty nasty gal now
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kötü bir kızdan başka bir şey değilim
A hey, hey
Şimdi bir kaltak olduğumu söylemiştin.
Oh, değil mi', değil mi'
Artık cadı olduğumu söylemiştin.
Onlara nedenini söyleyeceğim.
Onlara nedenini söyleyeceğim.
Eskiden severdin.
Süpürgeme binmek için, tatlım
Eskiden severdim, ooh, eskiden severdim.
Ya ' bebeğim ile aralığı binmek
(Şarkı söyle, şarkı söyle)
Ben bir şey değilim, ama hey, hey
Başka bir şey yoktu
A hey, hey
Kötü bir kız olduğumu söylemiştin.
Değil mi, değil mi
Sokak kedisi olduğumu söylemiştin.
Onlara nedenini söyleyeceğim.
Onlara nedenini söyleyeceğim.
Eskiden severdin, ooh, sırtını kaşıdığımda, bebeğim
Bunu yaptığında çok severdim.
Bunu bana gerçekten iyi yaptığında
(Oh lawd, oh lawd)
Bunu bana çok iyi yaptığını biliyorsun.
A hey, hey
Herkese anlattığını söyledim.
Evet, şimdi indir beni.
Kasabanın her yerinde adımı çamura sürükledin.
Onlara nedenini söyleyeceğim.
Seni tedavi etmediğimi söyledin, seni tanımıyordum.
Ben de seni sevmiyorum"
Ama yalan söylediğini biliyorsun.
Evet, değil mi
Seni yatakta asılı bırakırdım.
Parmak tırnakların çığlık atıyor.
(Gerçeği söyle, gerçeği söyle)
Şimdi kötü bir kızdan başka bir şey değilim
A hey, a hey, a hey
Seni azdırdığımı söyledim, seni ters çevirdim.
Şimdi kafanı bile çevirdim.
Seni her şekilde sevdiğimi söyledin ama senin tarzın.
Ve benim yolum artık senin için çok kirliydi
Ama eğer onu gerçekten öldürdüysem, neden bunu istediğini söyleyeceğim
Pis kız tekrar geri döndü
(Böylece başladığın şeyi bitirebilirsin, iyi, iyi, iyi, ooh lawd)
Ve sana vereceğim, alabilirsin.
Şimdi al hadi
(Vay, vay, vay, ooh lawd)
Şimdi kötü bir kızdan başka bir şey değilim.
A hey, hey
Seni azdırdığımı söyledim, seni ters çevirdim.
Şimdi kafanı bile çevirdim.
Seni her şekilde sevdiğimi söyledin ama senin tarzın.
Ve benim yolum artık senin için çok kirliydi
Burnunu elmasla deldiğimi söylemiştin.
Seni çok incittim ve sana acı çektirdim.
Pis bir köpekten başka bir şey olmadığımı söylemiştin.
Ama yine de beni tekrar istiyorsun, tekrar
(Eğil, eğil, eğil, anne, Anne, indir)
İstediğini söylüyorsun, şimdi ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
(Aşağı in, aşağı in, aşağı in, anne, anne, aşağı in, iyi, iyi, iyi)
İstediğini söylüyorsun, sana vereceğim, sana vereceğim.
(Mmm mmm mmm)
İstediğini söylüyorsun, şimdi gerçekten iyi olduğunu söylüyorsun
(Mmm mmm mmm)
İstediğini söylüyorsun, ben de sana vereceğim, sana vereceğim.
(Eğil, eğil, eğil, anne, Anne, indir)
A hey, hey, şimdi kötü bir kızdan başka bir şey değilim
(Woo oooh, woo oooh)
Hey, hey, şimdi iyi bir pis pis kız yok
(Eğil, eğil, eğil, anne, Anne, indir)
A hey, hey, ain't nothin' but, a nothin 'but, a nothin' but a
(Eğil, eğil, eğil, anne, Anne, indir)
A hey, hey, a no good dirty nasty gal now