Betty Mars — J'ai le mal de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Betty Mars adlı sanatçının "J'ai le mal de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le soleil meurt
Là-bas, dans la vallée
Passent les heures
Au fil de mes pensées
Et j'ai le mal de toi
Et je n'ai plus envie de vivre un jour sans toi
L'été s'enfuit
Quelque part, un oiseau
S'est endormi dans un monde nouveau
Et j'ai le mal de toi
Comme une enfant, toute seule, qui rêve
J'ai le cœur qui voyage
Là où ton amour m'attend déjà
Et d'image en image
Je revis mes souvenirs de toi
Dans le silence
Résonne encore ta voix
Seule ton absence
Remplit le vide sans toi
Et j'ai le mal de toi
Comme une enfant, toute seule, qui rêve
J'ai le cœur qui voyage
Là où ton amour m'attend déjà
Et d'image en image
Je revis mes souvenirs de toi
J'ai le cœur qui voyage
Là où ton amour m'attend déjà
Et d'image en image
Je revis mes souvenirs de toi
J'ai le cœur qui voyage
Là où ton amour m'attend déjà...
Şarkı sözü çevirisi
Güneş orada ölür, saat düşüncelerimi geçip Vadisi'nde ve siz de ağrı var ve artık bir Gün Size yaz Olmadan yaşamak istiyorum bir yerlere kaçar, bir kuş uykuda yeni bir dünya düştü ve bir çocuk, yalnız olarak acı var, kim senin aşkın zaten görüntü görüntü için yine yalnız sesini yokluğun sensiz boşluğu doldurur ve bir çocuk, yalnız olarak ağrı var sessizlik yankılanıyor seninle ilgili anılarımı tekrar beni bekliyor ve nerede geçecek bu kalp benim hayallerim, kim senin aşkın zaten görüntü görüntü için seviyorum zaten benim için görüntü aşkını zaten beni bekliyor nereye yolculuk eden, kalbim var sana hatıralarımı tekrar resim için bekleyen ve nerede dolaşan kalbim var sana hatıralarımı tekrar beni bekliyor ve nerede geçecek bu kalp benim hayallerim...