BettySoo — New Color şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BettySoo adlı sanatçının "New Color" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day at 6 am, that same voice comes to me
With news of yesterday, new things I’ve done wrong
And I wonder as I stumble to wash my face
Why the same face keeps coming
The same face keeps rising up to greet me
It’s a new color I’m, I’m putting on myself
It’s a new pair of shoes I’ve got down on my feet
It’s a new way to walk and I’ll walk out of that door
But will it bring me a new me?
I keep telling myself that I am not the same
10 years ago I was so lost
10 years ago I had no name
I’m no longer in the shelter
Of a fist and hiding shame
But I don’t feel one step closer
To the person I pretend to be
It’s a new color I’m, I’m putting on myself
It’s a new pair of shoes I’ve got down on my feet
It’s a new way to walk and I’ll walk out of that door
Let me stop and take a breath
Upon the steps of this house called regret
And try to leave it behind me
Yeah I’ll stop and take a breath
Upon the steps of this house called Regret
And I’ll leave it behind
It’s a new color I’m, I’m putting on myself
It’s a new pair of shoes I’ve got down on my feet
It’s a new way to walk and I’ll walk out of that door
But will it bring me a new me?
Şarkı sözü çevirisi
Her gün sabah 6'da, aynı ses bana geliyor
Dünkü haberlerle, yanlış yaptığım yeni şeyler
Ve yüzümü yıkamak için tökezlediğimi merak ediyorum
Neden aynı yüz gelmeye devam ediyor
Aynı yüz beni selamlamak için yükselmeye devam ediyor
Bu yeni bir renk, kendimi giyiyorum
Ayaklarımın üzerinde yeni bir çift ayakkabı var
Bu yürümenin yeni bir yolu ve ben o kapıdan çıkacağım
Ama bana yeni bir ben getirecek mi?
Kendime aynı olmadığımı söyleyip duruyorum.
10 yıl önce çok kaybolmuştum.
10 yıl önce ismim yoktu.
Artık sığınakta değilim.
Bir yumruk ve utanç gizleme
Ama bir adım daha yaklaştığımı hissetmiyorum.
Rol yaptığım kişiye.
Bu yeni bir renk, kendimi giyiyorum
Ayaklarımın üzerinde yeni bir çift ayakkabı var
Bu yürümenin yeni bir yolu ve ben o kapıdan çıkacağım
Durmama ve bir nefes almama izin ver
Bu evin basamaklarında pişmanlık denir
Ve arkamda bırakmaya çalış
Evet, duracağım ve nefes alacağım.
Bu evin basamaklarında pişmanlık denir
Ve onu geride bırakacağım
Bu yeni bir renk, kendimi giyiyorum
Ayaklarımın üzerinde yeni bir çift ayakkabı var
Bu yürümenin yeni bir yolu ve ben o kapıdan çıkacağım
Ama bana yeni bir ben getirecek mi?