Between The Buried & Me — Us And Them şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Between The Buried & Me adlı sanatçının "Us And Them" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Us, and them
And after all we’re only ordinary men.
Me, and you.
God only knows it’s noz what we would choose to do.
Forward he cried from the rear
and the front rank died.
And the general sat and the lines on the map
moved from side to side.
Black and blue
And who knows which is which and who is who.
Up and down.
But in the end it’s only round and round.
Haven’t you heard it’s a battle of words
The poster bearer cried.
Listen son, said the man with the gun
There’s room for you inside.
«I mean, they’re not gunna kill ya, so if you give 'em a quick short,
sharp, shock, they won’t do it again. Dig it? I mean he get off
lightly, 'cos I would’ve given him a thrashing — I only hit him once!
It was only a difference of opinion, but really… I mean good manners
don’t cost nothing do they, eh?»
Down and out
It can’t be helped but there’s a lot of it about.
With, without.
And who’ll deny it’s what the fighting’s all about?
Out of the way, it’s a busy day
I’ve got things on my mind.
For the want of the price of tea and a slice
The old man died
Şarkı sözü çevirisi
Biz ve onlar
Sonuçta biz sıradan insanlarız.
Bana ve sana.
Sadece tanrı bilir, bu noz'un yapmayı seçeceği bir şey.
İleri arkadan ağladı
ve ön rütbe öldü.
Ve genel oturdu ve Haritadaki çizgiler
yan yana hareket etti.
Morarmış
Ve kim bilir, kim kimdir ve kimdir.
Yukarı ve aşağı.
Ama sonunda sadece yuvarlak ve yuvarlak.
Bunun bir kelime Savaşı olduğunu duymadın mı
Poster taşıyıcısı ağladı.
Dinle evlat, silahlı adam dedi.
İçeride senin için yer var.
"Demek istediğim, seni öldürmezler, bu yüzden onlara hızlı bir kısa mesaj verirsen,
sharp, shock, bir daha yapmayacaklar. Kazmak mı? Yani iniyor.
hafifçe, çünkü ona bir dayak atardım — sadece bir kez vurdum!
Bu sadece bir fikir farkıydı, ama gerçekten ... görgü kurallarını kastediyorum
hiçbir şeye mal olmazlar, değil mi?»
Perişan
Yardım edemem ama çok fazla var.
Birlikte olmadan.
Kavganın ne olduğunu kim inkar edecek?
Yolumdan çekil, yoğun bir gün
Kafamda bir sürü şey var.
Çay ve bir dilim fiyat istemek için
Yaşlı adam öldü