Beverley Knight — Red Flag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beverley Knight adlı sanatçının "Red Flag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t pay no rental
Can’t find a job
But fourteen carats on his hand tells me that’s odd
If he’s a hustler
To earn his pay
How come he sitting on his Mama’s stoop all day
That girl’s his cousin
That what he said
I guess that’s how he justifies being in your bed
Her child’s so pretty
Looks just like him
And I don’t think she calls him Daddy on a whim
You better listen
You better see
The signs of danger
Set yourself free
Red flag is waving
So clear to me Run from the danger
Set yourself free
You got a winner
No way to lose
The sign above his door suggests he tells the truth
A sound investment
Against your home
Until you wind up losing everything you own
You got insurance
That’s what you thought
At least that’s how that guy described what you had bought
A piece of paper
ties you in knots
It says that they don’t pay on anything you lost
You better listen
You better see
The signs of danger
Set yourself free
Red flag is waving
So clear to me Run from the danger
Set yourself free
Keep your mind wide open
Players learn the art of disguise
It’s too late when your heart is broken
For the scales
To fall
from your eyes
Could be your neighbour
Could be your friend
Could be that cute girl you get down with on the weekends
See I’m no hater
Been through this game
I’m just somebody trying to save you from my pain
You better listen
You better see
The signs of danger
Set yourself free
Red flag is waving
So clear to me Run from the danger
Set yourself free
Şarkı sözü çevirisi
Kira ödeyemem
İş bulamıyorum
Ama elindeki on dört karat bana bunun garip olduğunu söylüyor.
Eğer o bir üçkağıtçıysa
Maaşını kazanmak için
Nasıl oluyor da bütün gün annesinin kamburunda oturuyor?
O kız onun kuzeni.
O ne dedi
Sanırım yatağında olmayı böyle haklı çıkarıyor.
Çocuğunu çok güzelmiş
Aynı ona benziyor
Ve ona bir hevesle Baba dediğini sanmıyorum
İyi dinle
İyi bakın
Tehlike belirtileri
Kendini serbest bırak
Kırmızı bayrak sallıyor
Tehlikeden kaçmak benim için çok açık
Kendini serbest bırak
Bir kazananın var.
Kaybetmenin bir yolu yok
Kapısının üstündeki işaret, doğruyu söylediğini gösteriyor.
Sağlam bir yatırım
Evinize karşı
Sahip olduğun her şeyi kaybedene kadar
Sigorta var mı
Böyle düşünmen
Aldığınız şey bu adamı tarif bak
Bir kağıt parçası
seni düğümlere bağlar
Kaybettiğin hiçbir şey için ödeme yapmadıklarını söylüyor.
İyi dinle
İyi bakın
Tehlike belirtileri
Kendini serbest bırak
Kırmızı bayrak sallıyor
Tehlikeden kaçmak benim için çok açık
Kendini serbest bırak
Zihninizi açık tutun
Oyuncular kılık değiştirme sanatını öğrenirler
Kalbin kırıldığında çok geç.
Ölçekler için
Düşmek
gözlerinden
Senin komşun olabilir
Arkadaşın olabilir
Hafta sonları birlikte olduğun o sevimli kız olabilir.
Bakın hiçbir düşmanı değilim
Bu oyundan geçtim
Ben sadece seni acımdan kurtarmaya çalışan biriyim.
İyi dinle
İyi bakın
Tehlike belirtileri
Kendini serbest bırak
Kırmızı bayrak sallıyor
Tehlikeden kaçmak benim için çok açık
Kendini serbest bırak