Beyond Dawn — Life's Sweetest Reward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beyond Dawn adlı sanatçının "Life's Sweetest Reward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
will love leave you senseless
attached to your dreams
in your bittersweet, selfish aroma
paint you hysterical with your ideals
in your own erotic coma
will love leave you trembling alone in your bed
caressed by your skin and your body
scared of the lights of future sunsets
regretting you ever had memory?
will love turn your shyness into verbal disgrace
unable to lie or invent
as pride equals pain, you harden your face
your lips never spoke what they meant
will love paint your eyes red
consuming their faces
hoping they would understand
you watch as they’re fading into different places
still wishing you were one of them?
Şarkı sözü çevirisi
aşk seni anlamsız bırakacak mı
hayallerine bağlı
acı tatlı, bencil kokunda
ideallerinizle histerik bir şekilde boyayın
kendi erotik komada
aşk seni yatağında yalnız bırakacaktır
cildiniz ve vücudunuz tarafından okşadı
gelecekteki gün batımının ışıklarından korkuyor
pişmanlık hiç bir anım mı?
aşk utangaçlığını sözlü rezalete dönüştürecek mi
yalan söyleyemez veya icat edemez
gurur acıya eşit olduğu için yüzünü sertleştiriyorsun.
dudakların ne demek istediklerini hiç söylemedi.
aşk gözlerini kırmızıya boyayacak mı
yüzlerini tüketmek
umut anlamaz onlar
farklı yerlere kaybolmalarını izliyorsun.
hala onlardan biri olmanı istiyor musun?