Beyond The Ashes — Peace in the Midst of the Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beyond The Ashes adlı sanatçının "Peace in the Midst of the Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the world that I’ve been livin' in;
Crumbles at my feet.
When my life is all tattered and torn;
Though I am windswept, I’ve been battered.
I will cling to his cross;
He gives me peace in the midst of the storm.
He gives me peace in the midst of the storm;
He’s my anchor, He’s my rock.
I can build my faith upon;
Jesus Christ is my refuge.
In him I can hide;
He gives me peace in the midst of the storm.
When the world that you’ve been livin' in;
It crumbles at your feet.
When your life is all tattered and torn;
Let me tell you;
I’ve been windswept and I’ve been battered.
But I’ll cling to his cross;
He gives me peace in the midst of the storm.
Oh, but one more thing;
When I come to the end of my journey.
Years of living are brought down to me, moments;
When the doctor shakes his head.
And looks for long;
That’s when Jesus will come to my bedside.
And make it a cathedral of faith and love;
He’ll give me peace in the midst of the storm.
He’ll give you peace in the midst of the storm;
He’ll be your anchor, He’ll be your rock.
You can build your faith upon;
Jesus Christ is my refuge.
In him I can hide;
He gives me peace in the midst of the storm.
He gives me peace in the midst of the storm.
Şarkı sözü çevirisi
İçinde yaşadığım dünya ne zaman;
Ayaklarımda parçalanıyor.
Hayatım perişan ve paramparça olduğunda;
Her ne kadar rüzgar esse de, hırpalandım.
Onun çarmıhına yapışacağım.;
Fırtınanın ortasında bana huzur veriyor.
Fırtınanın ortasında bana huzur veriyor.;
O benim çapam, o benim taşım.
İnancımı üzerine inşa edebilirim;
İsa Mesih benim sığınağım.
Onun içinde saklanabilirim;
Fırtınanın ortasında bana huzur veriyor.
İçinde yaşadığın dünya ne zaman;
Ayaklarında parçalanıyor.
Hayatın perişan ve paramparça olduğunda;
Sana söyleyeyim ;
Rüzgarla çarptım ve hırpalandım.
Ama onun çarmıhına yapışacağım.;
Fırtınanın ortasında bana huzur veriyor.
Oh, ama bir şey daha;
Yolculuğumun sonuna geldiğimde.
Yaşam yılları bana getirildi, anlar;
Doktor başını salladığında.
Ve uzun görünüyor;
İşte o zaman İsa yatağıma gelecek.
Ve onu bir inanç ve sevgi Katedrali yap;
Fırtınanın ortasında bana huzur verecek.
Fırtınanın ortasında sana huzur verecek.;
O senin çapan olacak, o senin taşın olacak.
İnancınızı üzerine inşa edebilirsiniz;
İsa Mesih benim sığınağım.
Onun içinde saklanabilirim;
Fırtınanın ortasında bana huzur veriyor.
Fırtınanın ortasında bana huzur veriyor.