Beyond The Flesh — What The Mind Perceives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beyond The Flesh adlı sanatçının "What The Mind Perceives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cold chill of guilt runs through me again
Bowing to you, saying my prayers
All for you to not be there
Torn into what’s been force fed to me
And what my mind perceives
Waiting for me to accept your word
Into my life and repent
Where were you, god?
No longer, a threat of mine
It’s all what the mind perceives
These scars of failure were once a desperate cry
Proving to me, that there is no hope beyond the sky
Every time I need your guide
Your back is always turned to me
I choose to believe in fact
Not fiction forced upon me
Where were you, god?
No longer, a threat of mine
It’s all what the mind perceives
Your helping hand was called again
And once again I’m left alone
The hate that fills my head with doubt
Is the hate that fuels my disbelief
In spite of my dreams, I can’t believe
In spite of my dreams, you were not there
In spite of my dreams, I can’t believe
In spite of my dreams, you are not real
My god is dead, beliefs have been
Ripped from my chest
Hate me, hate you
My mind is set, you are not real
I must forget, I have been deceived
Lie to me, make me believe, I can not see
Past these false hopes and all these fallacies
No longer, a threat of mine
It’s all what the mind perceives
Şarkı sözü çevirisi
Suçluluk duygusunun soğuk ürperti yine içimde akıyor
Sana secde ediyorum, dualarımı söylüyorum
Hepsi senin için orada olmaman için
Bana zorla beslenen şeye parçalandı
Ve zihnimin algıladığı şey
Senin sözünü kabul etmemi bekliyor.
Hayatıma gir ve tövbe et
Neredeydin, Tanrım?
Artık benim için bir tehdit değil.
Zihnin algıladığı her şey bu
Bu başarısızlık izleri bir zamanlar umutsuz bir çığlıktı
Bana gökyüzünün ötesinde umut olmadığını kanıtlıyor.
Her zaman rehberine ihtiyacım var
Sırtın her zaman bana döndü
Aslında inanmayı seçiyorum.
Beni zorlayan kurgu değil
Neredeydin, Tanrım?
Artık benim için bir tehdit değil.
Zihnin algıladığı her şey bu
Yardım eli yine çağrıldı
Ve bir kez daha yalnız kaldım
Kafamı şüphe ile dolduran nefret
İnançsızlığımı körükleyen nefret mi
Hayallerime rağmen, inanamıyorum.
Hayallerime rağmen orada değildin.
Hayallerime rağmen, inanamıyorum.
Hayallerime rağmen, sen gerçek değilsin.
Tanrım öldü, inançlar
Göğsümden yırtılmış
Benden nefret et, senden nefret et
Aklım hazır, sen gerçek değilsin.
Unutmalıyım, aldatıldım.
Bana yalan söyle, inanmamı sağla, göremiyorum.
Bu yanlış umutları ve tüm bu yanlışları geride bırak
Artık benim için bir tehdit değil.
Zihnin algıladığı her şey bu