beZ bileta — Жёлтые светофоры şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, beZ bileta adlı sanatçının "Жёлтые светофоры" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Приехали поездом с вечера.
Числа совпали, а ты уходишь.
Встретили жёлтые светофоры —
Ладно, меня подвезут на «Скорой».
Сказали: «Не выйдет!», — мне всё равно,
Монетку бросаю замедленно.
Держись, всё быстрее кружится Земля,
И падаю с листьями в лужи я.
Припев:
Узнай меня, когда
В окно войду без стука я.
Моя любовь, моя мечта,
Всё ждёт и ждёт — такая глупая.
И вот, я стою под твоим окном —
Пусть будут твоя тень и мой фантом;
И лето смеётся в который раз,
Море штормит и волнует нас.
И если вдруг капли, то без зонта;
И если утонешь, то не до дна;
И если очнёмся, то не сейчас;
А если напишут, то не о нас.
Припев:
Узнай меня, когда
В окно войду без стука я.
Моя любовь, моя мечта,
Всё ждёт и ждёт — такая глупая.
Şarkı sözü çevirisi
Bu akşam trenle geldik.
Sayılar eşleşti ve sen gidiyorsun.
Sarı trafik ışıkları bir araya geldi —
Tamam, beni ambulansa götürecekler.
Dediler ki: "işe yaramaz!"- umurumda değil,
Sikke yavaş atmak.
Dayan, Dünya hızla dönüyor.,
Ve yapraklarla su birikintilerine düşüyorum.
Nakarat:
Beni ne zaman tanıyın
Kapıyı çalmadan pencereye gireceğim.
Aşkım, hayalim,
Her şey bekliyor ve bekliyor-çok aptal.
Ve şimdi, pencerenizin altında duruyorum —
Senin gölgen ve benim hayaletim olsun.;
Ve yaz kaç kez gülüyor,
Deniz fırtınalı ve bizi heyecanlandırıyor.
Ve eğer aniden bir damla, bir şemsiye olmadan;
Ve eğer boğulursan, o zaman dibine kadar değil;
Eğer uyanırsak, şimdi olmaz.;
Ve eğer yazacaklarsa, o zaman bizimle ilgili değil.
Nakarat:
Beni ne zaman tanıyın
Kapıyı çalmadan pencereye gireceğim.
Aşkım, hayalim,
Her şey bekliyor ve bekliyor-çok aptal.