Би-2 — Ангел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Би-2 adlı sanatçının "Ангел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
До того, как стало сном — было времени белый стих,
Было место для нас двоих, одних.
До того, как стало дном — было верность, свобода плеч.
Была смыслом — прямая речь наших встреч.
О, Ангел мой, будь моим и будь со мной,
Между этим небом и землей.
О, Ангел мой, с парой крыльев за спиной —
Будь со мною небом и землей.
До того, как я устал — были светлыми в темноте,
Были ветрами на дожде у крыльца.
До того, как я узнал отчего я совсем один —
Было множество всех причин без конца.
О, Ангел мой, будь моим и будь со мной,
Между этим небом и землей.
О, Ангел мой, с парой крыльев за спиной —
Будь со мною небом и землей.
Все, кто заметили Неба Свидетеля — ждут под дождем.
Там, где забыли мы то, что любили мы в мире своем, под дождем.
О, Ангел мой, будь моим и будь со мной,
Между этим небом и землей.
О, Ангел мой, с парой крыльев за спиной —
Будь со мною небом и землей.
О, Ангел мой.
О, Ангел мой.
О, Ангел мой, будь моим и будь со мной,
Между этим небом и землей.
О, Ангел мой, с парой крыльев за спиной —
Будь со мною небом и землей.
Şarkı sözü çevirisi
Yatmadan önce-zaman beyaz ayet vardı,
Sadece ikimiz için bir yer vardı.
Alttan önce-sadakat, omuz özgürlüğü vardı.
Toplantılarımızın doğrudan konuşmasının bir anlamı vardı.
Ey meleğim, benim ol ve benimle ol,
Bu cennet ve dünya arasında.
Meleğim, arkasında bir çift kanat var. —
Benimle cennet ve yer ol.
Ben yorgun önce — karanlıkta ışık vardı,
Verandada yağmurda rüzgarlar vardı.
Neden yalnız olduğumu öğrenmeden önce. —
Sonu olmayan birçok sebep vardı.
Ey meleğim, benim ol ve benimle ol,
Bu cennet ve dünya arasında.
Meleğim, arkasında bir çift kanat var. —
Benimle cennet ve yer ol.
Tanık gökyüzünü gören herkes yağmurda bekliyor.
Dünyada sevdiğimiz şeyleri unuttuğumuz yerde, yağmurda.
Ey meleğim, benim ol ve benimle ol,
Bu cennet ve dünya arasında.
Meleğim, arkasında bir çift kanat var. —
Benimle cennet ve yer ol.
Meleğim.
Meleğim.
Ey meleğim, benim ol ve benimle ol,
Bu cennet ve dünya arasında.
Meleğim, arkasında bir çift kanat var. —
Benimle cennet ve yer ol.