Biagio Antonacci — Cosi' Presto No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biagio Antonacci adlı sanatçının "Cosi' Presto No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti vedo donna da qui mi devi parlare dai raccontami
due occhi che dentro i miei si lasciano andare un po'
arrivata la fine di una di una storia che ha dato e che ha avuto
mi dici adesso
cos¬ presto no, cos¬ presto no Vorrei poterti aiutare ma l’unica cosa che
io posso fare
stare qui ad ascoltarti prestandoti un po' di me
c' sempre un dopo, e ogni cosa che finisce ci sembra per sempre
e tu mi dici ancora
cos¬ presto no, cos¬ presto no NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D’AMORE
NON DIRLO MAI E NON ESSERNE COSI' CONVINTA
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE
Cade la foglia in inverno e il ramo rimane solo
ad aspettare
il primo raggio di sole che porta la primavera
cos¬ la foglia rinasce pi№ verde, pi№ bella e pi№ forte
ma tu mi dici ancora
NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D’AMORE
NON DIRLO MAI E NON ESSERNE COSI' CONVINTA
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE
IN OGNI LACRIMA C’E' DENTRO UN PO' DI LUI
E TU LASCIA CHE ASCIUGHI DA SOLA
TU CHE NON SAI CHE ADESSO QUESTA CANZONE E' GIA'
LA TUA NUOVA CANZONE D’AMORE
NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D’AMORE
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE
Şarkı sözü çevirisi
Seni görüyorum kadın buradan benimle Konuşmalısın söyle bana
içeriye kadar benim bu iki gözüm biraz'git
verilen ve olan bir hikayenin sonu geldi
şimdi söyle bana
çünkü yakında hayır, çünkü yakında hayır, keşke sana yardım edebilseydim, ama tek şey
Yapabilirim
burada dur ve bana biraz borç vermeni dinle.
her zaman bir sonrası vardır ve biten her şey sonsuza dek bize görünür
ve sen hala bana söylüyorsun
çünkü yakında hayır, çünkü yakında hayır hayır Bu senin son romantizmin değil
ASLA SÖYLEME VE BU KADAR İKNA OLMA.
HAYIR, SON GÜNEŞLİ GÜNÜN DEĞİL.
BUNU BİR DAHA SÖYLEME VE SONUNDA KENDİNE ZARAR VERECEKSİN.
Yaprak kışın düşer ve dal sadece kalır
beklemek
Baharı getiren ilk güneş ışını
neden yaprak yeniden doğmuş daha yeşil№, daha güzel№ ve daha güçlü№
ama yine de bana söylüyorsun.
Hayır, bu senin son aşk hikayen değil.
ASLA SÖYLEME VE BU KADAR İKNA OLMA.
HAYIR, SON GÜNEŞLİ GÜNÜN DEĞİL.
BUNU BİR DAHA SÖYLEME VE SONUNDA KENDİNE ZARAR VERECEKSİN.
Her gözyaşında bir parça var
VE KENDİ KENDİNE KURUMASINA İZİN VERDİN
BU ŞARKININ ZATEN OLDUĞUNU BİLMİYORSUN.
Yeni aşk şarkın
Hayır, bu senin son aşk hikayen değil.
HAYIR, SON GÜNEŞLİ GÜNÜN DEĞİL.
BUNU BİR DAHA SÖYLEME VE SONUNDA KENDİNE ZARAR VERECEKSİN.