Bible of the Devil — Slaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bible of the Devil adlı sanatçının "Slaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As 18 years just slipped away
With no word from the valiant herd
They just slipped away
There appeared a priest
Who did know the tale
Of the certain doom
That the children knew
After they set sail
Five ships survived
From the Judas fleet
As the Iron and the Pig
Turned a profit sweet
To Saracen fiends
At a handsome price
Was it for this
That we did enlist
In the army of Christ?
And what became of the pack of young crusaders
And their prophet from the village
(fields) of Cloyes?
Two ships were splayed of the coast of Sardinia
Five remained in betrayal’s hands
(armed with belief in lieu of steel)
And (but) remain as slaves
Slaves The master changed
But their fate’s the same To remain As slaves
Şarkı sözü çevirisi
18 yıl sadece kayıp gitti gibi
Yiğit sürüden haber yok.
Sadece ortadan kayboldular
Bir rahip ortaya çıktı
Bu hikayeyi kim biliyordu
Kesin bir azabın
Çocukların bildiği
Yelken açtıktan sonra
Beş gemi hayatta kaldı
Judas filosundan
Demir ve domuz gibi
Tatlı bir kar döndü
Saracen fiends için
Güzel bir fiyata
Bunun için miydi
Askere aldığımızı.
İsa'nın ordusunda mı?
Ve genç Haçlıların sürüsüne ne oldu
Ve köyden peygamberleri
Cloyes mi?
Sardunya kıyılarında iki gemi yayıldı
Beşi ihanetin elinde kaldı
(çelik yerine inançla donanmış)
Ve (ama) köle olarak kalır
Köle usta değişti
Ama onların kaderi köle olarak kalmak için aynı