Bic Runga — Somewhere In The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bic Runga adlı sanatçının "Somewhere In The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in the night your voice is miles away
Rendered from the dust it will be dust again
Spoken like a lullaby
Infinite as sky on sky
Somewhere in the night how sweet you sing for me Tender as the smile that drifts across your face
Fleeting as the wind that passes on the plains
Never to be ball and chain
Never to be seen again
Somewhere in the night how sweet you sing for me Oh you may ask but I won’t say
Oh in the still of the cool day
Deep inside a dream I swore I was awake
Waking to the tune I hear your voice again
Lifted by a sudden breeze
Tangled in the cypress trees
Somewhere in the night how sweet you sing for me Oh you may ask but I can’t say
Oh in the still of the cool day
Ba da da da da da da da
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yerinde sesin kilometrelerce uzakta
Tozdan arındırılmış tekrar toz olacak
Bir ninni gibi konuşuldu
Gökyüzünde gökyüzü gibi sonsuz
Gece bir yerde, benim için ne kadar tatlı şarkı söylüyorsun, yüzünde sürüklenen bir gülümseme gibi İhale
Ovalarda geçen rüzgar gibi kısacık
Asla top ve zincir olmak
Bir daha asla görülmeyecek
Gece bir yerde benim için ne kadar tatlı şarkı söylüyorsun oh sorabilirsin ama söylemeyeceğim
Oh, hala serin bir günde
Bir rüyanın derinliklerinde, uyanık olduğuma yemin ettim.
Melodiye uyandığımda sesini tekrar duyuyorum.
Ani bir esinti tarafından kaldırdı
Selvi ağaçlarında karışık
Gece bir yerde benim için ne kadar tatlı şarkı söylüyorsun oh sorabilirsin ama söyleyemem
Oh, hala serin bir günde
Ba da da da da da da da