Bic Runga — Tiny Little Piece of My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bic Runga adlı sanatçının "Tiny Little Piece of My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You thought you’d blown out my candle
Cause I cried so much then
I just pretend
You only took a tiny little piece of my heart
I had to find a good reason
Just to crawl out of bed
Now I’ve fixed my head
You only took a tiny little piece of my heart
It’s such a shame
The way you flatter yourself
Shoo fly, take your tiny little piece with you
Oh please your sorry excuses
Are a dollar for ten
So go tell your friends
That you only took a tiny little piece of my heart
It’s such a shame
The way you flatter yourself
Shoo fly, take your tiny little piece with you
I wonder why
Why you had to take my loving
And leave me dry
Just turn your back and keep on running
Oh please your sorry excuses
Are a dollar for ten
So go tell your friends
That you only took a tiny little piece of my heart
It’s such a shame
The way you flatter yourself
You only took a tiny little piece of my heart
A tiny little piece of my heart
A tiny little piece of my heart
A tiny little piece of it
Şarkı sözü çevirisi
Mumumu üflediğini sandın.
Çünkü o zaman çok ağladım.
Sadece öyleymiş gibi davranıyorum
Kalbimden sadece küçük bir parça aldın.
İyi bir sebep bulmak zorundaydım.
Sadece yataktan sürünmek için
Şimdi kafamı düzelttim.
Kalbimden sadece küçük bir parça aldın.
Bu çok utanç verici
Kendini nasıl gururlandırıyorsun
Shoo fly, küçük küçük parçasını yanınıza alın
Oh bahaneler lütfen
On için bir dolar var mı
Git arkadaşlarına söyle.
Kalbimden sadece küçük bir parça aldın.
Bu çok utanç verici
Kendini nasıl gururlandırıyorsun
Shoo fly, küçük küçük parçasını yanınıza alın
Neden acaba
Neden aşkımı almak zorundaydın?
Ve beni kuru bırak
Sadece arkanı dön ve koşmaya devam et
Oh bahaneler lütfen
On için bir dolar var mı
Git arkadaşlarına söyle.
Kalbimden sadece küçük bir parça aldın.
Bu çok utanç verici
Kendini nasıl gururlandırıyorsun
Kalbimden sadece küçük bir parça aldın.
Kalbimin küçük bir parçası
Kalbimin küçük bir parçası
Bunun küçük bir parçası