Biffy Clyro — Folding Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biffy Clyro adlı sanatçının "Folding Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a long hard look at yourself
How did you end up here?
The blood drips like red inverted balloons
Tomorrow is a promise to no one
If you want, follow me, and I’ll lead you inside
You don’t have to run and hide
Eleanor! Eleanor!
I would do anything for another minute with you
'cause it’s not getting easier,
It’s not getting easier
In a bedroom with no windows or doors
All the happy people are crying
You can’t hold a gaze for a second or two
It always ends in total darkness
If you want, follow me, and I’ll lead you inside
You don’t have to run and hide
Eleanor! Eleanor!
I would do anything for another minute with you
'cause it’s not getting easier,
It’s not getting easier
You would be folding stars
You can’t ever understand each other, won’t understand
It’s not getting easier,
It’s not getting easier
It ends in a place with no love, only hate
And a mirror reflecting the truth
In your eyes, in your face
You can’t wash it away from your cold, cold heart
Eleanor! Woah, Eleanor!
I would do anything for another minute with you
'cause it’s not getting easier,
It’s not getting easier
You would be folding stars
You can’t ever understand each other, won’t understand
It’s not getting easier,
It’s not getting easier
It’s not getting easier,
It’s not getting easier
I hope that you’re folding stars
Şarkı sözü çevirisi
Kendinize uzun bir göz atın
Buraya nasıl düştün?
Kan kırmızı ters balonlar gibi damlar
Yarın kimseye bir söz değil
Eğer istiyorsan, beni takip et ve gir veririm sana
Kaçıp saklanmana gerek yok.
Eleanor! Eleanor!
Seninle bir dakika daha her şeyi yaparım.
çünkü daha kolay olmuyor.,
Kolay olmayacak
Pencere veya kapı olmayan bir yatak odasında
Tüm mutlu insanlar ağlıyor
Bir an için bakışları tutabilir misin ya da iki
Her zaman tamamen karanlıkta biter
Eğer istiyorsan, beni takip et ve gir veririm sana
Kaçıp saklanmana gerek yok.
Eleanor! Eleanor!
Seninle bir dakika daha her şeyi yaparım.
çünkü daha kolay olmuyor.,
Kolay olmayacak
Yıldızları katlardın.
Birbirinizi asla anlayamazsınız, anlayamazsınız
Kolay olmayacak,
Kolay olmayacak
Aşksız, sadece nefret dolu bir yerde sona eriyor
Ve gerçeği yansıtan bir ayna
Gözlerinde, yüzünde
Soğuk, soğuk kalbinden yıkayamazsın.
Eleanor! Woah, Eleanor!
Seninle bir dakika daha her şeyi yaparım.
çünkü daha kolay olmuyor.,
Kolay olmayacak
Yıldızları katlardın.
Birbirinizi asla anlayamazsınız, anlayamazsınız
Kolay olmayacak,
Kolay olmayacak
Kolay olmayacak,
Kolay olmayacak
Umarım yıldızları katlıyorsundur.