Biffy Clyro — Living Is A Problem Because Everything Dies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biffy Clyro adlı sanatçının "Living Is A Problem Because Everything Dies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on baby do you think it’s good to feel
Like I’m lying here swimming in memories
I fear God because everything dies babe
Got a gun in the back of my car
This spasm of good sense is making my eye twitch
I’ve had enough on your consolations
I’m drownin', caught in a shit tide
Take my face to the inside of love
Nothing to eat but fears in the back seat
Well I met God and he had nothing to say to me
I pray to God
That you’re right before my eyes
Bathed in white light
With halos in your eyes
Don’t wanna waste no more time
Time’s what we don’t have
Everywhere I look someone dies
Wonder when it’s my turn
Hello, do you know me?
Leave an open door
What you’re looking for
Babe, when you come down, come down
I built a time machine to escape from
All the pain in the back on my car
Living’s a problem 'cause everything dies babe
Save yourself we’re not too far away
I pray to God
That you’re right before my eyes
Bathed in white light
With halos in your eyes
Don’t wanna waste no more time
Time’s what we don’t have
Everywhere I look someone dies
Wonder when it’s my turn
I pray to God
That you’re right before my eyes
Bathed in white light
With halos in your eyes
Don’t wanna waste no more time
Time’s what we don’t have
Everywhere I look someone dies
Wonder when it’s my turn
Şarkı sözü çevirisi
Hadi bebeğim, sence bu iyi hissettiriyor mu
Sanki burada uzanıp anılarda yüzüyormuşum gibi.
Tanrı'dan korkuyorum çünkü her şey ölüyor bebeğim
Arabamın arkasında bir silah var.
Bu sağduyu spazmı gözümü seğiriyor
Tesellisi yeterince yaşadım
Boğuluyorum, boktan bir akıntıya kapıldım.
Yüzümü aşkın içine götür
Arka koltukta korkudan başka yiyecek bir şey yok.
İyi Tanrı ile tanıştım ve bana söyleyecek bir şeyi yoktu
Tanrıya dua ediyorum
Gözlerimin önünde olduğunu
Beyaz ışıkta yıkandı
Gözlerinde haleler ile
Daha fazla zaman harcamak istemiyorum
Bu sefer elimizde ne
Baktığım her yerde biri ölüyor.
Benim sıram ne zaman merak ediyorum
Merhaba, beni tanıyor musun?
Açık bir kapı bırak
Ne arıyorsun
Bebeğim, aşağı indiğinde, aşağı in
Kaçmak için bir zaman makinesi yaptım.
Arabamın sırtındaki tüm ağrı
Yaşamak bir sorun çünkü her şey ölüyor bebeğim
Kendini kurtar çok uzakta değiliz.
Tanrıya dua ediyorum
Gözlerimin önünde olduğunu
Beyaz ışıkta yıkandı
Gözlerinde haleler ile
Daha fazla zaman harcamak istemiyorum
Bu sefer elimizde ne
Baktığım her yerde biri ölüyor.
Benim sıram ne zaman merak ediyorum
Tanrıya dua ediyorum
Gözlerimin önünde olduğunu
Beyaz ışıkta yıkandı
Gözlerinde haleler ile
Daha fazla zaman harcamak istemiyorum
Bu sefer elimizde ne
Baktığım her yerde biri ölüyor.
Benim sıram ne zaman merak ediyorum