Biffy Clyro — Medicine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biffy Clyro adlı sanatçının "Medicine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was done talking, but I still couldn’t sleep
I rolled out my medicine, to forget me I tried not to disappoint you, but I didn’t achieve
Cause I have a problem, and I need to get some
I shouldn’t waste my time
Having you around
What was up’s gone down
You take your road, and I’ll take mine
I don’t want to talk about it unlike you
Your victim hid your character, it defines you
And then you rearrange it, caress it into view
You invent your problems, and then you sell them
So help me, why can’t this be love?
Tell me, why can’t this be enough?
When is high ever high enough?
It’s all I’ve ever hoped for
I shouldn’t waste my time
Having you around
What was up’s gone down
You take your road, and I’ll take mine
So swallow your problems
We belong to a new dawn
So swallow your problems
We belong to a new dawn
(So swallow)
If she asks should I tell her?
(your problems)
If she asks should I let her know?
(we belong)
We’ll never be together
(to a new dawn)
We’ll never see each other grow
I shouldn’t waste my time
Having you around
What was up’s gone down
You take your road, and I’ll take mine
I was done talking, but I still couldn’t sleep
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmayı bitirdim ama hala uyuyamadım.
Beni unutmak için ilacımı yuvarladım, seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalıştım, ama başaramadım
Çünkü bir sorunum var ve biraz almam gerekiyor.
Zamanımı boşa harcamamalıyım.
Sana sahip olmak
Ne oldu aşağı gitti
Sen kendi yoluna git, ben de benimkine.
Senin aksine bu konuda konuşmak istemiyorum.
Kurbanınız karakterinizi sakladı, sizi tanımlıyor
Ve sonra onu yeniden düzenliyorsun, görünümüne okşuyorsun
Sorunlarınızı icat edersiniz ve sonra satarsınız
Bana yardım et, neden bu aşk olamaz?
Söyle bana, neden bu yeterli değil?
Yüksek ne zaman yeterince yüksek olur?
Tek umduğum bu.
Zamanımı boşa harcamamalıyım.
Sana sahip olmak
Ne oldu aşağı gitti
Sen kendi yoluna git, ben de benimkine.
Bu yüzden sorunlarınızı yutun
Yeni bir şafağa aitiz.
Bu yüzden sorunlarınızı yutun
Yeni bir şafağa aitiz.
(Yani yutmak)
Eğer sorarsa ona söylemeli miyim?
(sorunlarınız)
Eğer sorarsa ona haber vermeli miyim?
(biz aitiz)
Biz asla birlikte olamayız
(yeni bir şafağa)
Birbirimizin büyümesini asla görmeyeceğiz.
Zamanımı boşa harcamamalıyım.
Sana sahip olmak
Ne oldu aşağı gitti
Sen kendi yoluna git, ben de benimkine.
Konuşmayı bitirdim ama hala uyuyamadım.