Biffy Clyro — semi-mental şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biffy Clyro adlı sanatçının "semi-mental" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I smoke my face in, night after night
To numb the pain and stop the world spinning round and round
But how was I to know that in my mind I’m not so pure
Look into my eyes you can see I’m many different people
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
I’m not a drinker, I try it every night
I force it down to throw it up and start all over again
But I will climb a tower to stick my flag on top
And look down on everyone, help me to salute the people
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You have tried to resist the pain, but you know you’re not alone
I have tried to resist the pain, but now I’m all alone
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
Şarkı sözü çevirisi
Her gece yüzümü içiyorum
Acıyı uyuşturmak ve dünyanın dönmesini durdurmak için
Ama zihnimde bu kadar saf olmadığımı nasıl bilebilirdim
Gözlerimin içine bak görebiliyorsun ben çok farklı insanım
Hayatıma ışık tuttun, şimdi sadece duygusalım
Hayatıma ışık tuttun, şimdi sadece duygusalım
Ben içki içmiyorum, her gece deniyorum
Onu aşağı atmaya ve baştan başlamaya zorluyorum.
Ama bayrağımı üstüne asmak için kuleye tırmanacağım.
Ve herkese aşağı bak, insanları selamlamama yardım et
Hayatıma ışık tuttun, şimdi sadece duygusalım
Hayatıma ışık tuttun, şimdi sadece duygusalım
Acıya direnmeye çalıştın, ama yalnız olmadığını biliyorsun
Acıya direnmeye çalıştım, ama şimdi yapayalnızım
Hayatıma ışık tuttun, şimdi sadece duygusalım
Hayatıma ışık tuttun, şimdi sadece duygusalım