Biffy Clyro — Watch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biffy Clyro adlı sanatçının "Watch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been watching and
I must say that when I go out
I see the signs
I feel my brain crashing
When I’m raging
I take a dip in a purple sea
And feel the salt healing all my fear
Did I just say that anyone but me?
Somebody will live
Somebody will die
We cast our net out from both our sides
Watch both arms, watch both feet
It rushes all from the mill to the edge
Don’t you just want
To feel like you’re here?
Whatever that is
I’ll take a helping, here
I think I’m scared
Of feeling more alone
I need someone to share with
And someone to moan
I’ve been watching and
I must say that when I go out
I see the signs
I feel my brain crashing
I’ve been watching and
I must weep
Cause when I wake up I hear your voice
I hear you calming me down
Padlock, wastecoats and
Skull ship sleeps
Somebody will live
Somebody will die
We cast our net out from both our sides
Watch both arms, watch both feet
It rushes all from the mill to the edge
Don’t you just want
To feel like you’re here?
Whatever that is
I’ll take a helping, here
I think I’m scared
Of feeling more alone
I need someone to share with
And someone to moan
Don’t you just want
To feel like you’re here?
Whatever that is
I’ll take a helping, here
I think I’m scared
Of feeling more alone
I need someone to share with
And someone to hold
Şarkı sözü çevirisi
İzliyordum ve
O dışarı çıkınca söylemeliyim
İşaretleri görüyorum
Beynimin çarptığını hissediyorum.
Öfkelendiğimde
Mor denizde yüzüyorum.
Ve tuzun tüm korkularımı iyileştirdiğini hissedin
Bunu benden başka birine mi söyledim?
Birisi yaşayacak
Birileri ölecek
Ağımızı her iki taraftan da dışarı atıyoruz
Her iki kol izle, iki ayak izle
Değirmenden kenara kadar her şeyi fırlatıyor
Sadece istemiyor musun
Buradasın gibi hissediyorum?
Her neyse
Bir yardım al, ben burada yatarım
Sanırım korkuyorum
Daha yalnız hissetmek
Paylaşacak birine ihtiyacım var.
Ve birisi inilti
İzliyordum ve
O dışarı çıkınca söylemeliyim
İşaretleri görüyorum
Beynimin çarptığını hissediyorum.
İzliyordum ve
Ağlamak zorundayım
Çünkü uyandığımda sesini duyuyorum.
Beni sakinleştirdiğini duydum.
Asma kilit, wastecoats ve
Kafatası gemi uyur
Birisi yaşayacak
Birileri ölecek
Ağımızı her iki taraftan da dışarı atıyoruz
Her iki kol izle, iki ayak izle
Değirmenden kenara kadar her şeyi fırlatıyor
Sadece istemiyor musun
Buradasın gibi hissediyorum?
Her neyse
Bir yardım al, ben burada yatarım
Sanırım korkuyorum
Daha yalnız hissetmek
Paylaşacak birine ihtiyacım var.
Ve birisi inilti
Sadece istemiyor musun
Buradasın gibi hissediyorum?
Her neyse
Bir yardım al, ben burada yatarım
Sanırım korkuyorum
Daha yalnız hissetmek
Paylaşacak birine ihtiyacım var.
Ve tutulacak biri