Big B — Addicted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Big B adlı sanatçının "Addicted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m waking up in the middle of the night
You know it ain’t right
I got cold sweats
Then when i feel it next
I start to twitch
& my body gets warm
Just thinking about the needle hitting my arm
They say the after affects are permanent
But i don’t care
I just need a fix
I just need a fix
I just need a fix
I just need a fix
I’m addicted, I’m in love, i’m a fiend
I’m addicted, I’m in love, I’m a fiend
It hurts so good
I just wish I could
Do it more and more
You say I’m crazy
Can’t understand
What i do it for
Its plain to see, it’s changed me
Now i got people judging me
I can’t lie, i’m obsessed with the high
I guess that’s why.
I guess that’s why.
I’m addicted, I’m in love, i’m a fiend
I’m addicted, I’m in love, I’m a fiend
I’m addicted, I’m in love, I’m a fiend
I’m addicted, I’m in love, I’m a fiend
I remember when it all began
The first time the needle hit my skin
& I’ve been chasing the feeling ever since then
I couldn’t quit if I wanted too
Because I feel like I got so much more too do
So much more to do
So much more to do
So much more to do
So much more to do
So much more to do
So much more to do
I’m addicted, I’m in love, I’m a fiend
I’m addicted, I’m in love, i’m a fiend
I’m addicted, I’m in love, I’m a fiend
To Tattoos and the Tattoo Machine

Şarkı sözü çevirisi

Gecenin bir yarısı uyanıyorum.
Bu doğru değil biliyorsun
Soğuk terlerim var.
Sonra bir sonraki hissettiğimde
Seğirmeye başladım
& vücudum ısınıyor
Sadece iğnenin koluma çarptığını düşünüyorum.
Sonraki etkilerin kalıcı olduğunu söylüyorlar.
Ama umurumda değil
Sadece bir düzeltmeye ihtiyacım var
Sadece bir düzeltmeye ihtiyacım var
Sadece bir düzeltmeye ihtiyacım var
Sadece bir düzeltmeye ihtiyacım var
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Çok acıyor
Sadece isterdim
Daha fazla ve daha fazlasını yapın
Deli olduğumu söylüyorsun.
Anlamıyor
Ne için yapıyorum
Görmek çok kolay, beni değiştirdi.
Şimdi beni yargılayan insanlar var.
Yalan söyleyemem, yükseklere takıntılıyım.
Galiba bu yüzden.
Galiba bu yüzden.
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Her şeyin başladığı zamanı hatırlıyorum.
İğne ilk kez cildime çarptı
Ve o zamandan beri bu duyguyu kovaladım
Ben de isteseydim bırakamazdım.
Çünkü ben de çok daha fazlası var gibi hissediyorum.
Yapacak çok daha fazla
Yapacak çok daha fazla
Yapacak çok daha fazla
Yapacak çok daha fazla
Yapacak çok daha fazla
Yapacak çok daha fazla
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Bağımlısı oldum, aşık oldum, bağımlısı oldum
Dövmeler ve dövme makinesi için