Big Bad Voodoo Daddy — Devil's Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Bad Voodoo Daddy adlı sanatçının "Devil's Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear them bones
Rattlin' in the closet
Snatch that key
Hide it in your pocket
Show your teeth
Oh, when you smile
'Cause you’re sweatin' like a sinner on a preachers' lap
You can snap your fingers
Tap your toes
Bring your finger on a beautiful rose
Well every dawn
Will have it’s day
Well, trust me son
You gonna pay!
Now, you can buy your way down
To the playground
But you will see
You won’t find what you’re looking for
Unsatisfaction
Guaranteed
You can try make your heaven on a devil’s cape
The heaven you find is the heaven you make
I’m not tryin' to teach ya'
I’m just tryin' to help ya'
Make life better for ya'
Shake it, never fake it
Don’t you do the devil’s dance
I’m not tryin' to preach ya'
I’m just tryin' to reach ya'
Make life better for ya'
Shake it, nearly break it
Don’t you do the devil’s dance!
Yeah!
(Don't hesitate) You’ve gotta make the offer
(Calculate) Read the value, make the proper
(Don't contemplate) State your case and love both ways when you cross that path
(Estimate) You gotta estimate the damage
(Elevate) You gotta climb the highest level
If you want to get to heaven on the devil’s cape
The heaven you find is the heaven you make
I’m not tryin' to teach ya'
I’m just tryin' to help ya'
Make life better for ya'
Shake it, never fake it
Don’t you do the devil’s dance
I’m not tryin' to preach ya'
I’m just tryin' to reach ya'
Make life better for ya'
Shake it, nearly break it
Don’t you do the devil’s dance!
Alright
I said I’m not buyin'
You’re not tryin'
Make life better…
I’m not tryin' to teach ya'
I’m just tryin' to help ya'
Make life better for ya'
Shake it, never fake it
Don’t you do the devil’s dance!
Şarkı sözü çevirisi
Kemikleri duyabiliyorum.
Dolapta çıngırak
Bu anahtarı kapmak
Cebinde Sakla
Dişlerini göster
Oh, gülümsediğinde
Çünkü vaizlerin kucağında günahkar gibi terliyorsun.
Parmaklarını kırabilirsin.
Ayak parmaklarına dokun
Parmağınızı güzel bir gülün üzerine getirin
Eh, her Şafak
Bu gün olacak
Güven bana oğlum.
Ödeyeceksin!
Şimdi, aşağı yolunuzu satın alabilirsiniz
Oyun alanına
Ama göreceksin
Aradığın şeyi bulamayacaksın.
Memnuniyetsizlik
Garanti
Cennetini şeytanın pelerininde yapmaya çalışabilirsin.
Bulduğun cennet, yarattığın cennettir.
Sana öğretmeye çalışmıyorum.
Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum
Senin için hayatı daha iyi yap
Salla, asla taklit etme
Şeytanın dansını yapma.
Ya'vaaz vermeye çalışmıyorum
Sadece sana ulaşmaya çalışıyorum.
Senin için hayatı daha iyi yap
Salla, neredeyse kır.
Şeytanın dansını yapma!
Evet!
(Tereddüt etmeyin) bir teklif yapmak zorundasınız
(Hesapla) değeri oku, doğru yap
(Düşünmeyin) durumunuzu belirtin ve bu yolu geçtiğinizde her iki yolu da sevin
(Tahmin) hasarı tahmin etmelisin
En yüksek seviyeye Tırmanmalısın.
Eğer şeytanın pelerininde cennete gitmek istiyorsan
Bulduğun cennet, yarattığın cennettir.
Sana öğretmeye çalışmıyorum.
Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum
Senin için hayatı daha iyi yap
Salla, asla taklit etme
Şeytanın dansını yapma.
Ya'vaaz vermeye çalışmıyorum
Sadece sana ulaşmaya çalışıyorum.
Senin için hayatı daha iyi yap
Salla, neredeyse kır.
Şeytanın dansını yapma!
Peki
Satın almayacağım dedim.
Denemeye değilsin'
Hayatı daha iyi hale getirin…
Sana öğretmeye çalışmıyorum.
Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum
Senin için hayatı daha iyi yap
Salla, asla taklit etme
Şeytanın dansını yapma!