Big Bad Voodoo Daddy — Ol' MacDonald şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Bad Voodoo Daddy adlı sanatçının "Ol' MacDonald" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
And on this farm there was a chick
The prettiest chick I know
With a little curve here and a little curve there
This chick she had curves everywhere
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
And, oh, this chick she had to walk, E-I-E-I-O
And how this walk would drive 'em wild swinging to and 'fro
With a little wiggle here and a little wiggle there
Man, this chick had wiggles to spare
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
When she went walking into town, E-I-E-I-O
The local gentry popped their eyes
Tarnation, what a show
With a goldang here and a goshdarn there
Heavens to Betsy I do declare
OlD MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
There was a barn dance Saturday night, E-I-E-I-O
And the fellows came from miles around
Just to see her dosey-do
With a promenade here and a promenade there
At a square dance, boy, this chick was no square
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
I used to be a traveling man, E-I-E-I-O
Until I hit MacDonald’s place
Things were mighty slow
With a little chick here and a little chick there
I didn’t have a real chick anywhere
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
This farmer’s daughter knocked me out, E-I-E-I-O
I asked MacDonald for her hand
And, pop, he hollered «go!»
With a little curve here and a little wiggle there
A goldang here and a goshdarn there
A dosey-do here and a promenade there
Got my own private county fair
'Cause old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Macdonald'ın bir çiftliği vardı, E-İ-E-İ-O
Ve bu çiftlikte bir civciv vardı
Tanıdığım en güzel hatun
Burada küçük bir eğri ve orada küçük bir eğri ile
Bu civciv o vardı eğrileri everywhere
Yaşlı Macdonald'ın bir çiftliği vardı, E-İ-E-İ-O
Ve, OH, bu piliç o yürümek zorunda kaldı, E-İ-E-İ-O
Ve bu yürüyüş onları nasıl delirtecek, ileri geri sallanacak
Burada küçük bir kıpırdatma ve orada küçük bir kıpırdatma ile
Dostum, bu piliç yedek wiggles vardı
Yaşlı Macdonald'ın bir çiftliği vardı, E-İ-E-İ-O
Kasabaya doğru yürürken, E-İ-E-İ-O
Yerel gentry gözlerini attı
Tarnation, ne bir gösteri
Burada bir goldang ve orada bir goshdarn ile
Betsy'ye cenneti ilan ediyorum
Yaşlı Macdonald'ın bir çiftliği vardı, E-İ-E-İ-O
Cumartesi gecesi ahır dansı vardı, E-İ-E-İ-O
Ve arkadaşlar kilometrelerce öteden geldi
Sadece dosey-do onu görmek için
Burada bir gezinti yeri ve orada bir gezinti yeri ile
Kare bir dansta, evlat, bu piliç Kare değildi
Yaşlı Macdonald'ın bir çiftliği vardı, E-İ-E-İ-O
Eskiden gezici bir adamdım, E-I-E-I-O
Macdonald's place'e ulaşana kadar
Her şey çok yavaştı
Burada küçük bir civciv ve orada küçük bir civciv ile
Hiçbir yerde gerçek bir piliç yoktu
Yaşlı Macdonald'ın bir çiftliği vardı, E-İ-E-İ-O
Bu çiftçinin kızı beni bayılttı, E-İ-E-İ-O
Macdonald'dan elini istedim.
Ve, pop, git bağırdı«!»
Burada küçük bir eğri ve orada küçük bir kıpırdatma ile
Burada bir goldang ve orada bir goshdarn
Burada bir dosey-do ve orada bir mesire
Kendi özel ilçe fuarım var
Çünkü yaşlı Macdonald'ın bir çiftliği vardı.