Big Bad Voodoo Daddy — Still In The Mood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Bad Voodoo Daddy adlı sanatçının "Still In The Mood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m still in the mood for romance
I’m still in the mood for love
You see, I can’t help thinking about you
And I hope that you don’t mind
You see, when I kiss your lips and look into your eyes
My head starts spinning and my heart replies
That I’m still in the mood for romance
I’m still in the mood for love
Now I know you’ve heard this said before
I’ve said it a few times myself
You see, I can’t help singing about you
And I hope that you don’t mind
You see, when you hold my hand and whisper in my ear
My heart starts pounding and it’s also clear
That I’m still in the mood for romance
I’m still in the mood for love
Now, I would live my life from an old ground sack
I’d do that just for you
I’ll cancel all appointments to a litigious patient
So baby, I could spend more time with you
Now, I’m still in the mood for romance
I’m still in the mood for love
You see, I can’t help singing about you
And I hope that you don’t mind
You see, when you hold my hand and whisper in my ear
My heart starts pounding and it’s also clear
That I’m still in the mood for romance
I’m still in the mood for love
Yes, I’m still in the mood for romance
I’m still in the mood for love
Well, I’m still in the mood for romance
I’m still, I’m still, I’m still
in the mood for love
I’m in a mood for love
The birds are singing, the band is swinging
Happy days are here again
Sabata-dum-da-da-dum
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hala romantizm havasındayım
Hala aşk havasındayım
Gördün mü, seni düşünmeden edemiyorum
Ve umarım sakıncası yoktur.
Dudaklarını öptüğümde ve gözlerine baktığımda
Başım dönmeye başlıyor ve kalbim cevap veriyor
Hala romantizm havasındayım.
Hala aşk havasındayım
Şimdi bunu daha önce duyduğunu biliyorum.
Bir kaç kere söyledim kendime
Görüyorsun, senin hakkında şarkı söylemekten kendimi alamıyorum.
Ve umarım sakıncası yoktur.
Gördün mü, elimi tutup kulağıma fısıldadığında
Kalbim çarpmaya başlıyor ve bu da açık
Hala romantizm havasındayım.
Hala aşk havasındayım
Şimdi, hayatımı eski bir toprak çuvalından yaşayacağım
Bunu sadece senin için yapardım.
Davalı bir hastanın tüm randevularını iptal edeceğim.
Bebeğim, seninle daha fazla zaman geçirebilirim.
Şimdi, hala romantizm havasındayım
Hala aşk havasındayım
Görüyorsun, senin hakkında şarkı söylemekten kendimi alamıyorum.
Ve umarım sakıncası yoktur.
Gördün mü, elimi tutup kulağıma fısıldadığında
Kalbim çarpmaya başlıyor ve bu da açık
Hala romantizm havasındayım.
Hala aşk havasındayım
Evet, hala romantizm havasındayım.
Hala aşk havasındayım
Hala romantizm havasındayım.
Ben hala, ben hala, ben hala
aşk havasında
Bir ruh hali içinde aşk var
Kuşlar şarkı söylüyor, grup sallanıyor
Mutlu günler yine burada
Sabata-dum-da-da-dum