Big Big Train — Last Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Big Train adlı sanatçının "Last Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
End of the road he’s travelling,
Waiting for trains that never ever come.
They’ve all gone.
End of the final day,
Light fades she moves away
To the north.
This will never come again.
Living on the line for all those years
Happy but if lonely.
Half in sun and half in shade,
Twelve stones at the forest edge.
Mr Delia is leaving home,
All is left to grass and rust
Gone.
Fetch wood for the fire,
The last days of summer,
He prepares for the end of the line.
Sure as the curving Earth,
The beat of the second hand,
Counts the days down
To the end of the line.
Şarkı sözü çevirisi
Yolun sonu o kalacak,
Hiç gelmeyen trenleri bekliyorum.
Hepsi gitmişler.
Son günün sonu,
Işık soluyor uzaklaşıyor
Kuzey için.
Bu bir daha gelmeyecektir.
Tüm bu yıllar boyunca çizgide yaşamak
Mutlu, ama yalnızsa.
Güneş ve yarı gölgede yarı ,
Orman kenarında on iki taş.
Bay Delia evden ayrılıyor.,
Her şey çim ve pas kalır
Gitmiş.
Ateş için odun getir,
Yazın son günleri,
Hattın sonuna hazırlanıyor.
Eğri toprak gibi emin,
İkinci elin ritmi,
Günleri sayar
Sıranın sonuna kadar.