Big Bill Broonzy — Baby I Done Got Wise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Bill Broonzy adlı sanatçının "Baby I Done Got Wise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A gypsy told me to let them women be She said, «A man’s your best friend»
I said, «Are you tellin' me?»
'Cause I done got wise now
Oh, to the way these women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
I don’t know whether my woman was jokin'
Or what she intends to do But I done pulled the right card
And I done got tattooed
Now, I done got wise
Oh, to the way these women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick done turned on you
If there’s forty-eight cards in the deck
Just give me ten
If you can play with the women
I can play with the men
'Cause I done got wise, baby
Oh, to the way you women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
I been married three times
I was drunk as I could be I had one wife and other
Two women had me Now, I done got wise
Oh, to the way these women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick done turned on you
When I used to come from work
You had four or five cousins around
Now I done got me some cousins
Since I come to town
And I done got wise
Oh, to the way you women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
Şarkı sözü çevirisi
Bir çingene bana kadınları bırakmamı söyledi, " bir erkek senin en iyi arkadaşın»
Dedim ki, " bana mı söylüyorsun?»
'Bitti artık akıllı olduğum için
Oh, bu kadınların yaptığı gibi evet, beni kandırmaya çalışıyorsun, bebeğim
Şimdi hile bitti sana döndü
Kadınımın şaka yapıp yapmadığını bilmiyorum.
Ya da ne yapmak niyetinde ama doğru kartı çektim
Ve dövme yaptırdım
Şimdi, bilge oldum
Oh, bu kadınların yaptığı gibi evet, beni kandırmaya çalışıyorsun, bebeğim
Ve şimdi bu hile seni heyecanlandırdı
Güvertede kırk sekiz kart varsa
Bana on ver
Eğer kadınlarla oynayabilirsen
Erkeklerle oynayabilirim.
Çünkü akıllandım bebeğim.
Oh, siz kadınların yaptığı gibi evet, beni kandırmaya çalışıyordunuz, bebeğim
Şimdi hile bitti sana döndü
Evli üç kere gitmişimdir
Olabildiğim kadar sarhoştum. bir karım ve başka bir karım vardı.
Şimdi iki kadın bana sahipti ve gerçekten akıllandım
Oh, bu kadınların yaptığı gibi evet, beni kandırmaya çalışıyorsun, bebeğim
Ve şimdi bu hile seni heyecanlandırdı
Eskiden işten gelirdim.
Etrafta dört ya da beş kuzen vardı.
Şimdi benim bazı kuzenlerim yaptım
Şehre geldiğimden beri
Ve ben bilge oldum
Oh, siz kadınların yaptığı gibi evet, beni kandırmaya çalışıyordunuz, bebeğim
Şimdi hile bitti sana döndü