Big Bill Broonzy — Mr Conductor Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Bill Broonzy adlı sanatçının "Mr Conductor Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got up this morning, hear the train whistle blow
I got up this morning, hear the train whistle blow
Lord I thought about my baby, I sure did want to go
Lord I grabbed up my suitcase, I dropped it on the floor
Lord I grabbed up my suitcase, I dropped it on the floor
I could see the conductor, he waving his hands to go
I said Mister conductor man, I want to talk to you
I said Mister conductor man, I want to talk to you
I want to ride your train, from here to Bugaloo
I’m leaving this morning, man I ain’t got my fare
I’m leaving this morning, man I ain’t got my fare
But I will shovel coal in your engine, till your train get me there
Crying please Mister conductor man, please take my last thin dime
Crying please Mister conductor man, please take my last thin dime
Lord I got a woman in Bugaloo waiting, man I can’t lose no time
When the bell started ringing, conductor hollered all aboard
When the bell started ringing, conductor hollered all aboard
Lord I picked up my suitcase, start walking down the road
I’m leaving this morning, I sure don’t want to go
I’m leaving this morning, I sure don’t want to go
Lord and the woman I been loving, she don’t want me no more
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah kalktım, trenin düdük çaldığını duydum.
Bu sabah kalktım, trenin düdük çaldığını duydum.
Tanrım, bebeğimi düşündüm, kesinlikle gitmek istedim.
Tanrım, bavulumu aldım ve yere düşürdüm.
Tanrım, bavulumu aldım ve yere düşürdüm.
Kondüktörü görebiliyordum, gitmek için ellerini salladı
Şef Bey, seninle konuşmak istiyorum dedim.
Şef Bey, seninle konuşmak istiyorum dedim.
Trenine binmek istiyorum, buradan Bugaloo'ya.
Bu sabah gidiyorum dostum. param yok.
Bu sabah gidiyorum dostum. param yok.
Ama trenin beni oraya götürene kadar motoruna kömür atacağım.
Ağlıyor, lütfen Bay şef, lütfen son ince kuruşumu al
Ağlıyor, lütfen Bay şef, lütfen son ince kuruşumu al
Tanrım, Bugaloo'da bekleyen bir kadın var, dostum, zaman kaybedemem.
Zil çalmaya başladığında, kondüktör Tüm gemiye bağırdı
Zil çalmaya başladığında, kondüktör Tüm gemiye bağırdı
Tanrım, bavulumu aldım, yolda yürümeye başladım.
Bu sabah gidiyorum, kesinlikle gitmek istemiyorum.
Bu sabah gidiyorum, kesinlikle gitmek istemiyorum.
Tanrı ve sevdiğim kadın, artık beni istemiyor.