Big Brother and the Holding Company — I need a man to love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Big Brother and the Holding Company adlı sanatçının "I need a man to love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Whoa, I need a man to love me.

Don’t you understand me, baby ?

Why, I need a man to love.

I gotta find him, I gotta have him like the air I breathe.

One lovin’ man to understand can’t be too much to need.



You know it

Can’t be now

Oh no

Can’t be now

Oh no

Can’t be now

Oh no

Can’t be now

Oh no

Can’t be now

Oh no

Can’t be this loneliness

Baby, surrounding me.



No, no, know it just can’t be

No it just can’t be

There’s got to be some kind of answer.

No it just can’t be

And everywhere I look, there’s none around

No it just can’t be

Whoa, it can’t be

No it just can’t be, oh no!

Whoa, hear me now.



Whoa, won’t you let me hold you ?

Honey, just close your eyes.

Whoa, won’t you let me hold you, dear ?

I want to just put my arms around ya, like the circles going ‘round the sun.

Let me hold you daddy, at least until the morning comes.



Because it

Can’t be now

Oh no

Can’t be now

Oh no

Can’t be now

Oh no

Can’t be now

Oh no

Can’t be now

Oh no

Can’t be this loneliness

Baby, surrounding me.



No, no, no it just can’t be.

No it just can’t be

Oh, baby, baby, baby, baby, just can’t be.

No, no, no

No it just can’t be



And why can’t anyone ever tell me, now ?

No it just can’t be

I wake up one morning, I realize

No it just can’t be

Whoa, it can’t be.

No it just can’t be

Now go!



Whoa, I need a man to love me

Oh, maybe you can help me, please.

Why, I need a man to love.

But I believe that someday and somehow it’s bound to come along

Because when all my dreams and all my plans just cannot turn out wrong.



You know it

Can’t be now Oh no

Can’t be now Oh no

Can’t be now Oh no

Can’t be now Oh no

Can’t be now Oh no

Can’t be just loneliness

Baby, surrounding me



No, no, no, it just can’t be

No it just can’t be

Oh, baby, baby, baby, baby, it just can’t be

No it just can’t be

And who could be foolin’ me ?

No it just can’t be

I’ve got all this happiness

No it just can’t be

Come, come, come on, come on, come on, and help me now.

No it just can’t be

Please, can’t you hear my cry ?

No it just can’t be

Whoa, help ...

Şarkı sözü çevirisi

Beni sevecek bir erkeğe ihtiyacım var.

Beni anlamıyor musun bebeğim?

Sevecek bir erkeğe ihtiyacım var.

Onu bulmalıyım, soluduğum hava gibi ona sahip olmalıyım.

Anlamak için sevgi dolu bir adam çok fazla ihtiyaç duymaz.



Bunu sen de biliyorsun

O zaman "şimdi"

Oh hayır

O zaman "şimdi"

Oh hayır

O zaman "şimdi"

Oh hayır

O zaman "şimdi"

Oh hayır

O zaman "şimdi"

Oh hayır

Bu yalnızlık olamaz

Bebeğim, etrafımı sardın.



Hayır, hayır, biliyorum, olamaz.

Hayır kesinlikle olamaz

Bir çeşit cevap olmalı.

Hayır kesinlikle olamaz

Ve baktığım her yerde, etrafta kimse yok

Hayır kesinlikle olamaz

Whoa, bu olamaz

Hayır, olamaz, oh hayır!

Hey, şimdi beni dinleyin.



Sana sarılmama izin vermeyecek misin ?

Tatlım, gözlerini kapat.

Sana sarılmama izin vermeyecek misin canım?

Güneşin etrafında dönen daireler gibi kollarımı sana sarmak istiyorum.

Sana sarılmama izin ver baba, en azından sabah gelene kadar.



Çünkü bu

O zaman "şimdi"

Oh hayır

O zaman "şimdi"

Oh hayır

O zaman "şimdi"

Oh hayır

O zaman "şimdi"

Oh hayır

O zaman "şimdi"

Oh hayır

Bu yalnızlık olamaz

Bebeğim, etrafımı sardın.



Hayır, hayır, hayır olamaz.

Hayır kesinlikle olamaz

Oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, olamaz.

Hayır, hayır, hayır

Hayır kesinlikle olamaz



Ve neden şimdi kimse bana söyleyemiyor ?

Hayır kesinlikle olamaz

Bir sabah uyandığımda fark ettim.

Hayır kesinlikle olamaz

Oha, olamaz.

Hayır kesinlikle olamaz

Şimdi git!



Beni sevecek bir erkeğe ihtiyacım var.

Belki bana yardım edebilirsin, lütfen.

Sevecek bir erkeğe ihtiyacım var.

Ama bir gün ve bir şekilde ortaya çıkacağına inanıyorum

Çünkü tüm hayallerim ve planlarım yanlış gidemediğinde.



Bunu sen de biliyorsun

Şimdi olamaz oh hayır

Şimdi olamaz oh hayır

Şimdi olamaz oh hayır

Şimdi olamaz oh hayır

Şimdi olamaz oh hayır

Sadece yalnızlık olamaz

Bebeğim, etrafımda



Hayır, hayır, hayır, olamaz.

Hayır kesinlikle olamaz

Oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bu olamaz

Hayır kesinlikle olamaz

Beni kim kandırabilir ki ?
Hayır kesinlikle olamaz

Tüm bu mutluluğa sahibim

Hayır kesinlikle olamaz

Hadi, hadi, hadi, hadi, şimdi bana yardım et.

Hayır kesinlikle olamaz

Lütfen, ağlamamı duymuyor musun?

Hayır kesinlikle olamaz

Whoa, imdat ...