Big Brother & The Holding Company — Mr. Natural şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Brother & The Holding Company adlı sanatçının "Mr. Natural" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up in the morning
And I look out at the sun
Then I think I’ll get up, go out a while
And I get out on the run.
Then I say, «My boy, you got to slow down
And have yourself some fun.»
So I lay around and I smoke a while
And I never get nothing done.
I don’t care, my needs are few,
What in the world am I gonna do With a million dollars from I don’t know who
When in the world, will I get through
With living in such great expectations
With loving, some call it infatuation.
I go outside and I walk a while
Singing in the street.
I blow a kiss, I give a smile
To every one I meet.
I buy myself a beer or two
Just to leave my stone behind.
Sometimes I get so drunk
I can sing just like a child, yeah.
Ooh, ooh.
I get drunk and I laugh a lot,
There’s something that I hear.
My brain gets loose, my soul gets hot,
The music hits my ears.
I hear the music…
Lord, it sounds so sweet!
Music’s hot and I don’t mind
If I dance a step or two.
I do a twitch, unwind my spine
I set my eyes on you.
I watch you move, you move so fine,
So fine I never knew
Making love while dancing
Is an easy thing to do.
Yes, it’s easy It ain’t hard!
Yes, yes it’s easy It ain’t hard!
Oh, oh, it’s easy Oh no, no, no!
Oh, it’s easy Come on…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyanıyorum
Ve güneşe bakıyorum
O zaman kalkacağım, bir süre dışarı çıkacağım.
Ve kaçak çıkıyorum.
Sonra dedim ki, " oğlum, yavaşlamalısın
Ve kendine biraz eğlen.»
Bu yüzden uzanıyorum ve bir süre sigara içiyorum
Ve asla hiçbir iş yapamadım.
Umurumda değil, ihtiyaçlarım çok az,
Kim olduğunu bile bile bir milyon dolarla ne yapacağım?
Bu dünyada ne zaman geçeceğim
Böyle büyük beklentiler içinde yaşamak
Sevgi ile, bazıları buna delilik diyor.
Dışarı çıkıyorum ve biraz yürüyorum.
Sokakta şarkı söylemek.
Bir öpücük üflerim, bir gülümseme veririm
Tanıştığım herkese.
Kendime bir iki bira alırım.
Sadece taşımı geride bırakmak için.
Bazen çok sarhoş oluyorum.
Bir çocuk gibi şarkı söyleyebilirim, Evet.
Ooh, ooh.
Sarhoş oluyorum ve çok gülüyorum.,
Bu duyduğum bir şey var.
Beynim gevşiyor, ruhum ısınıyor,
Müzik kulaklarıma vuruyor.
Müziği duyuyorum …
Tanrım, kulağa çok hoş geliyor!
Müzik sıcak ve umurumda değil
Eğer bir iki adım dans edersem.
Bir seğirme yapıyorum, omurganızı gevşetiyorum
Gözlerimi sana diktim.
Seni hareket ederken izliyorum, çok iyi hareket ediyorsun,
Hiç bilmediğim çok güzel
Dans ederken sevişmek
Yapılması kolay bir şey.
Evet, kolay, zor değil!
Evet, Evet kolay, zor değil!
Oh, oh, çok kolay oh hayır, hayır, hayır!
Oh, çok kolay. Hadi.…