Big Country — Christmas Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Country adlı sanatçının "Christmas Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I volunteered for overseas
For I would not leave such friends as these
We hid our eyes from a thousand suns
But we faced the mad wind, everyone
The cloud grew high as I hid a tear
For the weapon of peace was the tool of fear
On Christmas Island
I left the truth so far away
Christmas Island
Freedom took my soul away
I breathed the air, I tasted soil
Where the forests die and the harvests spoil
Now the horse is gone, you close the gate
Say my pain is a twist of fate
Well I took your wages, that is true
But you never warned of what you knew
On Christmas Island
I left the truth so far away
Christmas Island
Freedom took my soul away
I did my duty and it did me wrong
So the time I have may not be long
I will not leave here quietly
For the fallout fell and it fell on me
Şarkı sözü çevirisi
Yurtdışına gönüllü oldum.
Bu gibi arkadaşları bırakmak istemem
Gözlerimizi binlerce güneşten sakladık.
Ama çılgın rüzgarla karşı karşıya kaldık, herkes
Bir gözyaşı saklarken bulut yükseldi.
Çünkü barış silahı korkunun aracıydı.
Noel Adasında
Gerçeği çok uzaklara bıraktım.
Noel Adası
Özgürlük ruhumu aldı
Havayı soludum, toprağı tattım
Ormanların öldüğü ve hasatların bozulduğu yer
Şimdi at gitti, sen kapıyı kapat
Acımın kaderin bir bükümü olduğunu söyle
Maaşını aldım, bu doğru.
Ama bildiklerini hiç uyarmadın.
Noel Adasında
Gerçeği çok uzaklara bıraktım.
Noel Adası
Özgürlük ruhumu aldı
Görevimi yaptım ve bu beni yanlış yaptı
Bu yüzden sahip olduğum zaman çok uzun olmayabilir
Buradan sessizce ayrılmayacağım.
Çünkü serpinti düştü ve üzerime düştü