Big Country — Fragile Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Big Country adlı sanatçının "Fragile Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Thank you ma’am for asking
Yes I’m on my own
I guess it’s kind of obvious
I’m eating here alone
I’m grateful for the company
Tired of talking to myself
Don’t you look into my eyes
You might see someone else
I’ve been to see a movie
About a man who saved the world
Had the same old happy ending
Where the hero gets the girl
And all I ever wanted
Was to be that hero too
Then I might still be with her
Instead of here with you
Love is a small and fragile thing
I spend a lot of cold nights missing you
Keep it in your hands or let it take wing
I spend a lot of cold nights missing you
Thank you for your time ma’am
I’m gonna go and walk
I might as well do that
Because I’m running out of talk
I could walk a thousand miles tonight
And never find my place
At least until it gets too light
To hide my tearful face
Love is a small and fragile thing
I spend a lot of cold nights missing you
Keep it in your hands or let it take wing
I spend a lot of cold nights missing you
I spend a lot of cold nights missing you
There’s a low ballet on the highway
Brief faces in the light
I catch them for a second
Heading somewhere in the night
And we have no connection
But the darkness and the road
I better find a place tonight
I better call it home
Love is a small and fragile thing
I spend a lot of cold nights missing you
Keep it in your hands or let it take wing
I spend a lot of cold nights missing you
I spend a lot of cold nights missing you

Şarkı sözü çevirisi

Sorduğunuz için teşekkür ederim hanımefendi.
Evet tek başımayım
Biraz belliydi sanırım
Burada yalnız yiyorum.
Şirket için minnettarım
Kendi kendime konuşmaktan yoruldum
Neden gözlerimin içine bakmıyorsun
Başka birini görebilirsiniz
Sinemaya gitmedim
Dünyayı kurtaran bir adam hakkında
Aynı eski mutlu son vardı
Kahraman kızı nereden alır
Ve tek istediğim
O kahraman da olmalıydım.
O zaman hala onunla olabilirim.
Burada seninle olmak yerine
Aşk küçük ve kırılgan bir şeydir
Seni özleyerek çok soğuk geceler geçiriyorum.
Elinde tut ya da kanat almasına izin ver
Seni özleyerek çok soğuk geceler geçiriyorum.
Zaman ayırdığınız için teşekkürler hanımefendi.
Gidip yürüyeceğim.
O kadar Hız yapabilirim
Çünkü konuşma kalmadı
Bu gece bin mil yürüyebilirim.
Ve asla yerimi bulamaz
En azından çok hafif olana kadar
Ağlamaklı yüzümü gizlemek için
Aşk küçük ve kırılgan bir şeydir
Seni özleyerek çok soğuk geceler geçiriyorum.
Elinde tut ya da kanat almasına izin ver
Seni özleyerek çok soğuk geceler geçiriyorum.
Seni özleyerek çok soğuk geceler geçiriyorum.
Otoyolda alçak bir Bale var.
Işıkta kısa yüzler
Bir saniyeliğine onları yakalarım.
Gece bir yere gidiyor
Ve hiçbir bağlantımız yok
Ama karanlık ve yol
Bu gece bir yer bulsam iyi olacak.
Daha iyi bir ev diyorum
Aşk küçük ve kırılgan bir şeydir
Seni özleyerek çok soğuk geceler geçiriyorum.
Elinde tut ya da kanat almasına izin ver
Seni özleyerek çok soğuk geceler geçiriyorum.
Seni özleyerek çok soğuk geceler geçiriyorum.