Big Country — Somebody Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Country adlı sanatçının "Somebody Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk through the debris of cardboard and clothes
Trying to work out where everything goes
I’m short of you and a book or ten
And I’d love to hear those Leonard Cohen songs again
You can keep the wok
'Cos it matches the satellite dish
You can keep that crew neck sweater
I wore to the Talking Heads gig
I don’t need that angry sex
I can find that for myself
You can keep that body
It belonged to somebody else
Self-help books and motivational videos
A ticket stub from the late night show
Nonessential items of disfunctional-eese
I don’t have no room for those water skis
You can keep that ‘Kiss Me' hat
The one that I bought in Spain
You can keep my Scalextric
And all of my clockwork trains
All that stuff I thought was good for my health
You can leave it all on the bathroom shelf
You can keep that body
It belonged to somebody else
A room a bed and a couple of chairs
Had a hard time getting that fridge up the stairs
Sitting by the window looking out at the rain
I would love to hear those Leonard Cohen songs again
You can keep the wok
'Cos it matches the satellite dish
You can keep that crew neck sweater
I wore to the Talking Heads gig
I don’t need that angry sex
I can find that for myself
You can keep that body
It belonged to somebody else
(It belonged to somebody else
You can keep that ‘Kiss Me' hat
The one that I bought in Spain
You can keep my Scalextric
And all of my Subbuteo men)*
All that stuff I thought was good for my health
You can leave it all on the bathroom shelf
You can keep that body
It belonged to somebody else
Hey I was somebody else
Yeah somebody else
I was somebody else
Somebody else
Şarkı sözü çevirisi
Karton ve kıyafetlerin enkazından geçiyorum
Her şeyin nereye gittiğini anlamaya çalışıyorum
Senden ve bir ya da on kitaptan yoksunum.
Ve Leonard Cohen şarkılarını tekrar dinlemeyi çok isterim
Wok sende kalabilir.
Çünkü uydu çanağına uyuyor.
O yuvarlak yakalı süveter sende kalabilir.
Talking Heads konserine gittim.
O kızgın sekse ihtiyacım yok.
Kendim için bulamıyorum
Vücut tutabilirsiniz
Başkasına aitti
Kendi kendine yardım kitapları ve motivasyon videoları
Gece geç saatlerde gösteriden bir bilet saplaması
İşlevsizliğin gereksiz öğeleri-eese
Su kayaklarına yer yok.
O 'öp beni' şapkasını alabilirsin
İspanya'dan aldığım.
Scalextric'im sende kalabilir.
Ve tüm saat trenlerim
Tüm bu şeyler sağlığım için iyi olduğunu düşündüm
Hepsini banyo rafında bırakabilirsiniz
Vücut tutabilirsiniz
Başkasına aitti
Bir oda bir yatak ve bir çift sandalye
Buzdolabını merdivenlerden çıkarmakta zorlandım.
Pencerenin yanında oturuyor ve yağmura bakıyor
Leonard Cohen şarkılarını tekrar dinlemeyi çok isterim.
Wok sende kalabilir.
Çünkü uydu çanağına uyuyor.
O yuvarlak yakalı süveter sende kalabilir.
Talking Heads konserine gittim.
O kızgın sekse ihtiyacım yok.
Kendim için bulamıyorum
Vücut tutabilirsiniz
Başkasına aitti
(Başka birine aitti
O 'öp beni' şapkasını alabilirsin
İspanya'dan aldığım.
Scalextric'im sende kalabilir.
Ve tüm Subbuteo erkeklerim)*
Tüm bu şeyler sağlığım için iyi olduğunu düşündüm
Hepsini banyo rafında bırakabilirsiniz
Vücut tutabilirsiniz
Başkasına aitti
Hey, ben başka biriydim.
Evet başka biri
Başka biri olduğumu
Başka biri