Big Country — Strong (All Through This Land) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Country adlı sanatçının "Strong (All Through This Land)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a land
Stood at the crossroads
Burnt by the fire
Scarred by the flames
Blood on my hands
Smoke in my lungs
Blisters on my fingers
Nil by mouth
It takes all that you are
All that you can be
It takes all that you can give
Still gives back what’s been given
All through this land (all through this land)
Walk on and be strong
Oh oh oh oh-oh
Call it a flood-land
Call it a home
Call it what you want
You’ll never be alone
In times of trouble
And through it all
In this land of my fathers
Where my children walk
All through this land I see
The crossings of the river
The water gives us life
And takes back what’s been given
All through this land (all through this land)
Walk on and be strong
Through all this time I’ve walked the line
A wave against the rising tide
A wind against a hurricane
The river flows, the sea remains
All through this land (all through this land)
Walk on and be strong (all through this land)
Walk on and be strong (oh oh, oh oh)
Oh oh (oh oh, oh oh)
The river flows (oh, oh)
The sea remains (oh, oh)
All through this land (oh, oh)
Walk on ahead (oh, oh)
It takes all that you are (oh, oh)
All that you can be (oh, oh)
The river flows (oh, oh)
The sea remains (oh, oh)
Şarkı sözü çevirisi
Bir arazi görüyorum
Kavşakta durdu
Ateş tarafından yakıldı
Alevler tarafından yara izi
Ellerimde kan
Ciğerlerimde duman
Parmaklarımda kabarcıklar
Ağız tarafından Nil
Senin olduğun her şeyi alır.
# Olabileceğin her şey #
Verebileceğin her şeyi alır.
Hala verilenleri geri veriyor
Tüm bu topraklarda (tüm bu topraklarda)
Yürü ve güçlü ol
Oh oh oh oh-oh
Buna sel diyin-arazi
Bir ev diyelim
Ne dersen de
Asla yalnız olmayacaksın
Zor zamanlarda
Ve tüm
Babalarımın bu ülkesinde
Çocuklarım nerede yürüyor
Tüm bu topraklarda görüyorum
Nehrin geçişleri
Su bize hayat verir
Ve verilen şeyi geri alır
Tüm bu topraklarda (tüm bu topraklarda)
Yürü ve güçlü ol
Tüm bu zaman boyunca çizgiyi geçtim
Yükselen gelgite karşı bir dalga
Bir kasırgaya karşı bir rüzgar
Nehir akar, deniz kalır
Tüm bu topraklarda (tüm bu topraklarda)
Yürü ve güçlü ol (tüm bu topraklarda)
Yürü ve güçlü ol (oh oh, oh oh)
Oh oh (oh oh, oh oh)
Nehir akar (oh, oh)
Deniz kalır (oh, oh)
Tüm bu topraklarda (oh, oh)
Devam et (oh, oh)
Senin olduğun her şeyi alır (oh, oh)
Olabileceğin her şey (oh, oh)
Nehir akar (oh, oh)
Deniz kalır (oh, oh)