Big Country — Thirteen Valleys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Country adlı sanatçının "Thirteen Valleys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thirteen valleys he has wandered for her love
For he thinks he is the one that she dreams of But her bed was made elsewhere
From the first day she got there
Now he wanders thirteen valleys crying out
Now he wanders thirteen valleys crying out
«It could’ve been me I said it could’ve been me»
A broken heart needs someone new to blame it on
A broken heart needs someone new to blame it on Thirteen valleys she has gone since morning came
For she gave so much that only love remained
But her lover is long gone
With the money she sent home
Now she wanders thirteen valleys crying out
Now she wanders thirteen valleys crying out
«It could’ve been me I said it could’ve been me»
A broken heart needs someone new to blame it on
A broken heart needs someone new to blame it on That broken heart will be forever and a lifetime
That broken heart will dry up love that’s gone before
And you may fight and you may run
But what was past is now undone
A broken heart needs someone new to blame it on
A broken heart needs someone new to blame it on Thirteen valleys lie in silence in the haze
Filled with promises and spirits that we raised
But the spirits all are ghosts
Of the ones we hurt the most
And they wander thirteen valleys crying out
And they wander thirteen valleys crying out
«It could’ve been me I said it could’ve been me»
A broken heart needs someone new to blame it on It could’ve been me I said it could’ve been me A broken heart needs someone new to blame it on
A broken heart needs someone new to blame it on That broken heart will be forever and a lifetime
That broken heart will dry up love that’s gone before
And you may fight or you may run
But what was past is now undone
A broken heart needs someone new to blame it on
A broken heart needs someone new to blame it on
Şarkı sözü çevirisi
Onüç vadiler o var wandered için ona aşk
Çünkü hayal ettiği kişi olduğunu düşünüyor ama yatağı başka bir yerde yapıldı.
Oraya vardığı ilk günden itibaren
Şimdi ağlayarak on üç vadide dolaşıyor
Şimdi ağlayarak on üç vadide dolaşıyor
"Ben olabilirdim dedim ben de olabilirdim»
Kırık bir kalbin onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var
Kırık bir kalbin yeni birine ihtiyacı var onu suçlamak için on üç vadide sabahtan beri gitti
Çünkü o kadar çok şey verdi ki, sadece aşk kaldı
Ama sevgilisi çoktan gitti.
Eve gönderdiği parayla.
Şimdi ağlayarak on üç vadide dolaşıyor
Şimdi ağlayarak on üç vadide dolaşıyor
"Ben olabilirdim dedim ben de olabilirdim»
Kırık bir kalbin onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var
Kırık bir kalbin, kırık bir kalbin sonsuza dek ve bir ömür boyu olacağı için onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var
Kırık kalp bu aşkın buharlaştıracak kadar
Ve savaşabilirsin ve kaçabilirsin
Ama geçmişte olan şey artık geri döndü
Kırık bir kalbin onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var
Kırık bir kalbin onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var on üç vadi puslu sessizlik içinde yatıyor
Yükselttiğimiz sözler ve ruhlarla dolu
Ama ruhların hepsi hayalet.
En çok zarar Verenlerden
Ve ağlayarak on üç vadide dolaşıyorlar
Ve ağlayarak on üç vadide dolaşıyorlar
"Ben olabilirdim dedim ben de olabilirdim»
Kırık bir kalbin onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var ben olabilirdim dedim ben olabilir kırık bir kalbin onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var
Kırık bir kalbin, kırık bir kalbin sonsuza dek ve bir ömür boyu olacağı için onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var
Kırık kalp bu aşkın buharlaştıracak kadar
Ve savaşabilirsin ya da kaçabilirsin
Ama geçmişte olan şey artık geri döndü
Kırık bir kalbin onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var
Kırık bir kalbin onu suçlamak için yeni birine ihtiyacı var