Big Country — Winding Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Country adlı sanatçının "Winding Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lived a thousand years
In someone else’s shoes
I lived a thousand lives
With someone else’s blues
I talked so many nights
With voices I don’t know
Wore someone else’s face
And hoped it didn’t show
Oh winding wind
Oh winding wind
I made a place for you
And you made time for me
And we have promised all the things
We know will never be
I waited far too long
Out on the winding wind
Dreaming and hoping as the world moved on
It would blow away my sins
Oh winding wind
Oh winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
And some may change the world
And some just lose their way
And some just sit around holding hands
Praying for a judgment day
I hear them talking deep in the night
Wondering if they will make it tonight
So I will walk with giant men
At peace among their feet
And we will cross the wild frontier
Not ever to retreat
Oh winding wind
Oh winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
Şarkı sözü çevirisi
Bin yıl yaşadım.
Başkasının ayakkabılarında
Binlerce hayat yaşadım.
Başkasının blues ile
O kadar çok gece konuştum
Bilmediğim seslerle
Başkasının yüzünü giydi
Ve gösterilmeyeceğini umuyordu.
Oh sarma rüzgar
Oh sarma rüzgar
Senin için bir yer yaptım.
Ve bana zaman ayırdın.
Ve her şeyi vaat ettik
Asla olmayacağını biliyoruz.
Çok uzun zaman bekledim
Rüzgar rüzgarında
Dünya ilerledikçe hayal kurmak ve umut etmek
Günahlarımı yok ederdi.
Oh sarma rüzgar
Oh sarma rüzgar
Herkesin satacak bir ruhu vardır.
Herkesin anlatacak bir hikayesi var
Olabilecek her şey hakkında
Rüzgar rüzgarında uçtu
Ve bazıları dünyayı değiştirebilir
Ve bazıları sadece yollarını kaybediyor
Ve bazıları sadece el ele tutuşarak oturur
Kıyamet günü için dua
Gecenin derinliklerinde konuştuklarını duyuyorum.
Acaba bu gece yapacak
Bu yüzden dev adamlarla yürüyeceğim
Ayaklarının arasında huzur içinde
Ve vahşi sınırı geçeceğiz
Asla geri çekilmek için değil
Oh sarma rüzgar
Oh sarma rüzgar
Herkesin satacak bir ruhu vardır.
Herkesin anlatacak bir hikayesi var
Olabilecek her şey hakkında
Rüzgar rüzgarında uçtu
Herkesin satacak bir ruhu vardır.
Herkesin anlatacak bir hikayesi var
Olabilecek her şey hakkında
Rüzgar rüzgarında uçtu