Big D And The Kids Table — L.A.X şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big D And The Kids Table adlı sanatçının "L.A.X" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hey, elitists from L.A.: Los Angeles, CA you know who you are. you drive in fancy cars. your allowance exceeds my rent.
listen to what i have to say, remind
yourselves every day. 'cos theres a message on the way
well first of all, fuck your fucking attitudes. how can you be so fucking rude.
you fucking look at me like when girls are
jealous. and fuck your fucking L.A. bars, you’re all a bunch of wannabe
superstars. yea, fuck your fucking act, you’re a bunch of dressed up fucking rats. you get anything you want, mommy’s dressed up fucking runt. you’re fucking lounging in daddy’s fucking mansion. and all your fucking stupid names, blair and tatus
that’s fucking lame. z.a.c. does not spell zack,
what the fuck is with all that?
you think you’re so fucking impressive, if you get your name on a fucking guest
list, raise your nose to the people in line, give the doorman a fucking high five.
and they go: do my shoes match my shirt? does the shirt clash with my pants?
do my pants match my eyes? do my eyes look
good tonight? will this place be cool enough? your hair looks oh so tough.
this looks so good for us. tonight my moneys
gunna buy me love.
and fuck all of your deceiving what your fake heart fake fucking bleeding.
and all the girls you lay on your mat, are the
same girls you fucking laugh at. and fuck your fucking fake ass world,
and all your handed out fucking thrills. some of us we have to work hard, just to get our little part. and maybe your clan is not
in boston, but my friends are fucking awesome.
and we’ll keep on doing our best, even though our lives are a mess.
and we go: will this check support this tour? will this tour lose my job?
without my job, where’s the rent? should we all
just call it quits? a dinner date sure costs a lot. when 28 bucks is all you
got. and your life is at a stop. and all your
dreams are all self-taught.
And this is the difference between our lives. no wonder tonight you feel
alright. and i’m sorry if my mind is occupied, i’m
trying to forget to wonder why.
we’re built up from nothing. i’m trying to forget to wonder why.
Şarkı sözü çevirisi
hey, Los Angeles'tan seçkinler: Los Angeles, CA kim olduğunu biliyorsun. süslü arabalarla sürüyorsun. harçlığın kiramı aşıyor.
söyleyeceklerimi dinle, hatırla
her gün kendiniz. çünkü yolda bir mesaj var.
her şeyden önce, lanet olası tutumlarını siktir et. nasıl bu kadar kaba olabiliyorsun?
sen kahrolası bakmak at beni sevmek zaman kızlar vardır
Kıskanç. ve lanet Los Angeles barlarını siktir et, hepiniz bir grup özentisiniz
süperstarlar. Evet, siktiğimin oyununu siktir et, bir grup giyinmiş sıçansınız. ne istersen alırsın, annen cüce gibi giyinir. babamın malikanesinde uzanıyorsun. ve tüm lanet olası aptal isimler, blair ve tatus
bu Ezik bir şey. z.a. c. zack'i hecelemiyor,
nedir bu?
çok etkileyici olduğunu düşünüyorsun, eğer lanet olası bir misafirin adını anlarsan
list, sıradakilere burnunu Kaldır ve kapıcıya beşlik çaktır.
ayakkabılarım gömleğime uyuyor mu? gömlek pantolonumla çakışıyor mu?
pantolonum gözlerime uyuyor mu? gözlerim bakıyor mu
bu gece iyi mi? burası yeterince serin olacak mı? saçın çok sert görünüyor.
bu bizim için çok iyi görünüyor. bu gece param
gunna bana aşkı satın aldı.
ve tüm aldatmacalarını siktir et, sahte kalbin sahte kanıyor.
ve paspasın üzerine koyduğun tüm kızlar,
güldüğün kızlar. ve lanet sahte kıçını lanet dünya,
ve tüm bu lanet heyecanlarını dağıttın. bazılarımız çok çalışmak zorunda, sadece küçük bir rol almak için. ve belki de klanınız değil
Boston'da, ama arkadaşlarım harika.
ve hayatlarımız berbat olsa da elimizden gelenin en iyisini yapmaya devam edeceğiz.
ve gidiyoruz: bu Çek bu turu destekleyecek mi? bu tur işimi kaybedecek mi?
işim olsa da olmasa da, nerede kira? hepimiz olmalı mıyız
sadece ödeşmiş olduk mu? akşam yemeği randevusu çok pahalı. ne zaman 28 dolar tüm sen
aldı. ve hayatın bir durakta. ve tüm senin
rüyaların hepsi kendi kendine öğretilir.
Ve bu hayatlarımız arasındaki farktır. bu gece hissetmene şaşmamalı.
Peki. aklım meşgulse özür dilerim.
nedenini merak etmeyi unutmaya çalışıyorum.
hiç yoktan yaratıldık. nedenini merak etmeyi unutmaya çalışıyorum.