Big Daddy Kane — To Be Your Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Daddy Kane adlı sanatçının "To Be Your Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My my my my my my my my my
This must be what you call, love at first sight
When you commit yourself to someone
And don’t even know wrong from right (wrong from right)
Looks like my feelings been united with you baby
But maybe just a little bit too soon
I realized that hearts get broken, sweetheart
I couldn’t stand the wound (can't stand the wound)
So I put mines in your hands girl
And it’s all yours my dear
But you got to be gentle, cause it’s fragile see
That means handle with care (handle with care)
Heh, reminisce on how I first met you
You remember -- backstage at my show
I thought that I was the star until I saw you
(but I did not love her) (I did not love her)
Escapin from the crowd to be alone witchu
Cause I had oh so much to say
As we sat down in my dressin room girl, huh
And just talked the entire night away
From that moment on I felt that I knew you
Just like the back of my hand (I love you, I love you)
Loved you like I never loved another (I loved you)
And dreamt of bein your man
Just think of the first time that we went out to the movies
When we went to see that picture
Iahhhhhh, I was the on the first thing smokin
Just to fly that head to getcha (I gotta getcha)
And what about the time that I called you long distance
On my car telephone (and I was alone)
Now that’s what I call reachin out to touch somebody
At a million dollar zone
But you see, it didn’t matter sweatheart, nah baby
Cause I’d call Mars for you
Climb the highest mountain to be by your side
Word to MOTHER, cause my love is true (my love is true)
Girl, if you could just understand (try to understand)
All the things that I’d do Just for the sake of me, Kane, bein your man
Do it to em Blue Magic!
So whatchu sayin baby?
So whatchu sayin baby?
Can I be your man? (I'll be good to you)
So good to me.
(I'll be good to you)
C’mon girl, yeah, yeah (be so good to you)
Şarkı sözü çevirisi
Benim benim benim benim benim benim benim benim benim benim benim benim
İlk görüşte aşk dediğin şey bu olmalı.
Kendini birine adadığında
Ve doğruyu yanlıştan bile bilmiyorum (sağdan yanlış)
Görünüşe göre duygularım seninle birleşti bebeğim.
Ama belki de çok erken
Kalplerin kırıldığını fark ettim tatlım.
Yaraya dayanamadım (yaraya dayanamıyorum)
Bu yüzden mayınları ellerine koydum kız
Ve hepsi senin canım
Ama nazik olmalısın, çünkü çok kırılgan.
Bu dikkatli (dikkatli olun anlamına gelir )
Heh, seninle ilk nasıl tanıştığımı hatırla
Hatırlıyor musun? benim gösterimde sahne arkası.
Seni görene kadar yıldız olduğumu sanıyordum.
(ama onu sevmedim) (onu sevmedim)
Yalnız witchu olmak kalabalıktan Escapin
Oh olduğum çok şey var söylenecek
Biz benim dressin oda kız oturdu gibi, ha
Ve sadece bütün gece konuştuk
O andan itibaren seni tanıdığımı hissettim.
Tıpkı avucumun arkası gibi (seni seviyorum, seni seviyorum)
Seni hiç sevmediğim gibi sevdim (seni sevdim)
Ve senin adamın olmayı hayal ettim
İlk kez sinemaya gittiğimizi düşün.
O resmi görmeye gittiğimizde
Iahhhhhh, ben ilk şey smokin oldu
Sadece getcha için bu kafa uçmak için (I gotta getcha)
Peki ya sana uzun mesafe dediğim zaman?
Arabamın telefonunda (ve yalnızdım)
İşte ben buna birine dokunmak için uzanmak derim.
Bir milyon dolarlık bölgede
Ama görüyorsun, önemli değildi, tatlım, hayır bebeğim
Çünkü senin için Mars'ı ararım.
Yanınızda olmak için en yüksek dağa tırmanın
Anneme bir kelime, çünkü aşkım doğru (aşkım doğru)
Kız, eğer sadece anlayabilirsen (anlamaya çalış)
Sadece benim için yaptığım her şey, Kane, senin adamın olmak
Mavi büyüye yap!
Whatchu demek bebek demek?
Whatchu demek bebek demek?
Adamın olabilir miyim? (Sana iyi davranacağım)
İyi benim için yani.
(Sana iyi davranacağım)
Hadi kızım, Evet, Evet (sana çok iyi davran)