Big Daddy Weave — Save My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Daddy Weave adlı sanatçının "Save My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep inside
Down in the darkest part of my heart
Where would I’m ashamed of tries to hide
And tell me that things are fine
Just the way they are
I’m so afraid
Of anyone finding out about these chains
I’m starting to believe there’s no way
The pieces of me I hate
Are ever gonna change
Oh how I need You see
Here’s my broken heart I lift it up
It’s empty of
The foolish pride
I no longer try to hide
Please hear my desperate plea
Come and rescue me
'Cause I realize tonight
I need You to save my life
All my life
I’ve been running from the light of Your truth
Holding back a part of me I should’ve given You
Because I never knew
There was freedom just outside
So I can’t stand living with these lies
I don’t want there to ever be one more day
When I can’t see just how desperately
I’m in need of You
How I need you see
Here’s my broken heart I lift it up
It’s empty of the foolish pride
I no longer try to hide
Please hear my desperate plea
Come and rescue me
'Cause I realize tonight
I need You to save my life
I need You to save my life
I need You to save my life
Şarkı sözü çevirisi
Derin içinde
Kalbimin en karanlık kısmında
Nerede saklanmaya çalışmaktan utanırım
Ve bana her şeyin yolunda olduğunu söyle
Sadece oldukları gibi
Çok korkuyorum
Bu zincirleri öğrenen herkes
İnanmaya başlıyorum yok
Nefret ettiğim parçalar
Hiç değişecek mi
Oh nasıl görmene ihtiyacım var
İşte kırık kalbim onu kaldırıyorum
Boş değil
Aptal gurur
Artık saklanmaya çalışmıyorum.
Lütfen umutsuz yalvarışımı duy
Gel ve beni kurtar
Çünkü bu gece fark ettim.
Hayatımı kurtarmana ihtiyacım var.
Tüm hayatım boyunca
Senin gerçeğinin ışığından kaçıyordum.
Sana vermem gereken bir parçamı geri alıyorum.
Çünkü hiç bilmiyordum.
Dışarıda özgürlük vardı.
Bu yüzden bu yalanlarla yaşamaya dayanamıyorum
Bir gün daha olmasını istemiyorum.
Ne kadar umutsuzca göremediğimde
Sana ihtiyacım var
Nasıl görmeni istiyorum
İşte kırık kalbim onu kaldırıyorum
Bu aptal gururdan boş
Artık saklanmaya çalışmıyorum.
Lütfen umutsuz yalvarışımı duy
Gel ve beni kurtar
Çünkü bu gece fark ettim.
Hayatımı kurtarmana ihtiyacım var.
Hayatımı kurtarmana ihtiyacım var.
Hayatımı kurtarmana ihtiyacım var.