Big Daddy — Graceland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Daddy adlı sanatçının "Graceland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Mississippi Delta
Was shining like a national guitar
I am following the river, down the highway
Through the cradle of the Civil War
I’m going to Graceland, Graceland
Memphis, Tennessee
I’m going to Graceland
Poor boys and pilgrims and families
We are going to Graceland
And my traveling companion is nine years old
He is the child of my first marriage
But I’ve reason to believe
We both will be received
In Graceland
He comes back to tell me he’s gone
As if I didn’t know that
As if I didn’t know my own bed
As if I’d never noticed
The way he brushed her hair from his forehead
And he said losing love
Is like a window in your heart
Everybody sees you’re blown apart
Everybody sees the wind blow
I’m going to Graceland
Memphis, Tennessee
I’m going to Graceland
Poor boys and pilgrims and families
We are going to Graceland
And my traveling companions
Are ghosts and empty sockets
I’m looking at ghosts and empties
But I’ve reason to believe
We all will be received
In Graceland
There is a girl in New York City
Who calls herself the human trampoline
And sometimes when I’m falling, flying
Or tumbling in turmoil I say
Whoa, so this is what she means
She means we’re bouncing into Graceland
And I see losing love
Is like a window into your heart
And everybody sees you’re blown apart
Everybody feels the wind blow
In Graceland, in Graceland
I’m going to Graceland
For reasons I cannot explain
There’s some part of me wants to see Graceland
And I may be obliged to defend
Every love, every ending
Or maybe there’s no obligations now
Maybe I have reason to believe
We all will be received
In Graceland
Whoa-oh-oh-oh, in Graceland, Graceland, Graceland
I’m going to Graceland
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi Deltası
Ulusal bir gitar gibi parlıyordu
Nehri takip ediyorum, otoyoldan aşağı.
İç savaşın beşiği boyunca
Graceland'e gidiyorum, Graceland'e.
Memphis, Tennessee
Graceland'e gidiyorum.
Zavallı çocuklar, hacılar ve aileler
Graceland'e gidiyoruz.
Ve benim seyahat arkadaşım dokuz yaşında
O benim ilk evliliğimin çocuğu.
İnanmak ama ben neden
İkimiz de alınacak
Graceland İçinde
Bana gittiğini söylemek için geri döndü.
Olarak bunu bilmiyor olsaydım
Sanki kendi yatağımı bilmiyormuşum gibi
Sanki hiç fark etmemişim gibi.
Saçlarını alnından taradı.
Ve aşk kaybetme dedi
Yüreğinde bir pencere gibi
Herkes kendini ifşa ediyorsun görür
Herkes rüzgarın estiğini görüyor
Graceland'e gidiyorum.
Memphis, Tennessee
Graceland'e gidiyorum.
Zavallı çocuklar, hacılar ve aileler
Graceland'e gidiyoruz.
Ve yoldaşlarım
Hayaletler ve boş soketler var mı
Hayaletlere bakıyorum ve boşalıyorum
İnanmak ama ben neden
Hepimiz kabul edilecektir
Graceland İçinde
New York'ta bir kız var.
Kim kendini insan trambolin diyor
Ve bazen düşerken, uçarken
Ya da kargaşa içinde yuvarlanan diyorum
Ne demek istediğini biraz. yani bu
Graceland'e sıçradığımızı söylüyor.
Ve aşkımı kaybettiğimi görüyorum
Kalbinize bir pencere gibi
Ve herkes senin paramparça olduğunu görüyor.
Herkes rüzgarın estiğini hissediyor
Graceland, Graceland
Graceland'e gidiyorum.
Açıklayamadığım nedenlerden dolayı
Bir parçam Graceland'ı görmek istiyor.
Ve kendimi savunmak zorunda kalabilirim.
Her aşk, her son
Ya da belki şimdi hiçbir yükümlülük yoktur
Belki de inanmak için sebeplerim vardır.
Hepimiz kabul edilecektir
Graceland İçinde
Whoa-oh-oh-oh, Graceland, Graceland, Graceland
Graceland'e gidiyorum.