Big Dismal — Too Pretty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Dismal adlı sanatçının "Too Pretty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s obvious what you think about me
'Cause you won’t even give me a chance
I don’t mind what you say about me
When you talk to your friends all the time
Was it something I said to you
To make you think that I was just a fool
Or maybe
You’re too pretty
You’re too pretty for me
I don’t want to let you down
You’re too pretty
You’re too pretty for me
I don’t want to wear that crown
One day you’re gonna wish you’d given me a chance
When I’m standing on top of the world
And you’re stuck down there in your fantasy
With all your diamonds and pearls
Was it something I said to you
To make you think that I was just a fool
Or maybe
You’re too pretty
You’re too pretty for me
I don’t want to let you down
You’re too pretty
You’re too pretty for me
I don’t want to wear that crown
I never got up the nerve
To say to you what I wanted to
If I had a choice you know that I would
Turn back the hands of time
Şarkı sözü çevirisi
Benim hakkımda ne düşündüğün çok açık.
Çünkü bana bir şans bile vermiyorsun.
Benim hakkımda söylediklerini umursamıyorum.
Her zaman arkadaşlarınla konuştuğunda
Bir şey oldu sana dedim
Aptal olduğumu düşünmeni sağlamak için.
Belki de
Çok güzelsin
Çok güzel benim için sensin
Ben izin istiyorum yapmam
Çok güzelsin
Çok güzel benim için sensin
O tacı giymek istemiyorum.
Bir gün bana bir şans vermiş olmayı dileyeceksin.
Dünyanın tepesinde durduğumda
Ve sen orada fantezinin içinde sıkışıp kaldın.
Tüm elmaslar ve incilerle
Bir şey oldu sana dedim
Aptal olduğumu düşünmeni sağlamak için.
Belki de
Çok güzelsin
Çok güzel benim için sensin
Ben izin istiyorum yapmam
Çok güzelsin
Çok güzel benim için sensin
O tacı giymek istemiyorum.
Hiç cesareti buldum
İstediğim sana söyleyecek
Seçme şansım olsa yapardım biliyorsun
Zamanın ellerini geri çevir