Big Drill Car — If It's Poison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Drill Car adlı sanatçının "If It's Poison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How does it feel you’ve gone on your own
Feeling by yourself is worse then feeling all alone
And nine out of ten turn out this way
A disappointing statistic of certain decay
And so what if mine is not like yours
Just who made you the boss of these revolving doors
If you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
If this wasn’t my friend well then it’s yours
Cause you’re the professional with the cure
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill
Don’t make it worse here on yourself
Flush your opinion put your pride on the shelf
Find a way out now if you can
One way in and out of this here lion’s den
So make a joke and laugh and smile
The poison it will kick in in a short while
If you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
If this wasn’t my friend well then it’s yours
Because you’re the doctor with the cure
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill, oh Well if you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill (x3)
It’s poison and it’s yours
Şarkı sözü çevirisi
Kendi başına gitmen nasıl bir duygu?
Kendi başına hissetmek, yapayalnız hissetmekten daha kötüdür
Ve ondan dokuzu bu şekilde çıkıyor
Bazı çürüme hayal kırıklığı yaratan bir istatistik
Peki ya benimki sizinki gibi değilse?
Sadece kim seni bu döner kapıların patronu yaptı
Eğer rahat hissediyorsan, neden böyle bakıyorsun?
Çünkü yine de sizin için resim yazısı
Eğer bu benim arkadaşım değilse o zaman senindir.
Çünkü tedavi konusunda profesyonel olan sensin.
Sen tam anlamıyla boş bir sissin
Bu süper yelek üzerinde bir tacked var
Ve ne istersen diyebilirsin.
Hayatını tepenin her yerinde yaşa
Kendini daha da kötüleştirme.
Fikrinizi temizleyin gururunuzu rafa koyun
Eğer yapabilirsen şimdi bir çıkış yolu bul
Bu aslan inine girip çıkmanın bir yolu var.
Bu yüzden şaka yap, Gül ve gülümse
Zehir kısa bir süre içinde patlayacak
Eğer rahat hissediyorsan, neden böyle bakıyorsun?
Çünkü yine de sizin için resim yazısı
Eğer bu benim arkadaşım değilse o zaman senindir.
Çünkü tedavisi olan doktor sensin.
Sen tam anlamıyla boş bir sissin
Bu süper yelek üzerinde bir tacked var
Ve ne istersen diyebilirsin.
Hayatını tepenin her yerinde yaşa, oh iyi, eğer rahatladıysan, neden böyle görünüyorsun?
Çünkü yine de sizin için resim yazısı
Sen tam anlamıyla boş bir sissin
Bu süper yelek üzerinde bir tacked var
Ve ne istersen diyebilirsin.
Hayatınızı tepenin her yerinde yaşayın (x3)
Bu zehir ve senin