Big Head Todd and The Monsters — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Head Todd and The Monsters adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time that I fell to pieces I was
Strung out over the moonwalk and you
I was confused by your shiftin' face and
By the changin' key of your tone
Waitin' for your call to be my mistress
My paramour, oh, you be my own
You’re so beautiful when you’re wrong
Yeah, so beautiful when you’re wrong
You turn me on and now you’re stringin' me along
Still so beautiful, oh, so beautiful
One day the laws of love and justice will
Bring you to the prison I call my home
Can’t forget the past without gettin' busted
Now you have to find a way on your own
So my carbon web is sneakin' up behind you
And your sorry fate will ultimately find you
You’re so beautiful when you’re wrong
Still so beautiful when you’re wrong
You turn me on and now you’re stringin' me along
You’re so beautiful, still so beautiful
Though she refused to feel me mind
Tell about me clearer mind and want
But I long for her as the sails for the sea
Or the touch is for the morning sun
I wanna be your only one
Underneath, at the late night party, your doorbell
Passed out drunk, the next time you find me
I’ll be sure not to wander off too far
But won’t be the last time that you blind me Let me up a creak in a stormy side
Needed you and you were gone
You’re so beautiful when you’re wrong
Still so beautiful when you’re wrong
You say you never had to cause me any harm
Or confusion
So I’m leavin', oh, this is my freedom song
So beautiful when you’re wrong
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez paramparça oldum.
Moonwalk üzerinde sinirli ve sen
Yüzünü değiştirmen kafamı karıştırdı.
Tonunun değişen tonuyla
Metresim olmak için aramanı bekliyorum
Sevgilim, oh, sen benim ol
Yanıldığın zaman çok güzelsin.
Evet, yanıldığın zaman çok güzel.
Beni azdırıyorsun ve şimdi beni iple çekiyorsun.
Hala çok güzel, oh, çok güzel
Bir gün sevgi ve adalet yasaları olacak
Seni evime çağırdığım hapishaneye götürüyorum.
Yakalanmadan geçmişi unutamam.
Şimdi kendi başına bir yol bulmak zorunda
Bu yüzden karbon ağım arkanda gizlice dolaşıyor.
Ve üzgün kaderin sonunda seni bulacak
Yanıldığın zaman çok güzelsin.
Yanıldığın zaman hala çok güzel
Beni azdırıyorsun ve şimdi beni iple çekiyorsun.
Çok güzelsin, hala çok güzelsin
Aklımı hissetmeyi reddetmesine rağmen
Bana daha net bir zihin ve arzu söyle
Ama onu deniz yelkenleri gibi özlüyorum.
Ya da sabah güneşi için dokunmak
Bir tek senin olmak istiyorum
Altında, gece geç saatlerde partide, kapı zili
Bir dahaki sefere beni bulduğunda sarhoş bir şekilde bayıldı.
Çok uzağa gitmeyeceğime emin olacağım.
Ama bu beni kör ettiğin son zaman olmayacak. fırtınalı bir tarafta gıcırdıyor.
Sana ihtiyacım vardı ve sen yoktun
Yanıldığın zaman çok güzelsin.
Yanıldığın zaman hala çok güzel
Bana zarar vermek zorunda olmadığını söylüyorsun.
Veya karışıklık
Bu yüzden ayrılıyorum, oh, bu benim özgürlük şarkım
Yanıldığın zaman çok güzel