Big Head Todd and The Monsters — Poor Miss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Head Todd and The Monsters adlı sanatçının "Poor Miss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lone and alone she lies, poor miss
Five flights from earth and one from heaven
Dark hair and eyes, she tries hard not to cry
But still alone she lies
And I never knew the reasons
There ain’t no lover in your bed
but lady you were always some kind
Of woman to me There ain’t no gardens for my poor miss
There ain’t no sunshine in April’s spring
Just four dark walls, and light comes shadowly
Ah, poor miss, ah me!
And I still remember the sunlight on your face
Lady you were always some kind
Of woman to me
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız ve yalnız yalan söylüyor, zavallı Bayan
Dünya'dan beş uçuş ve cennetten bir uçuş
Koyu saçlı ve gözleri, ağlamamak için çok çalışıyor
Ama yine de yalnız yatıyor
Ve nedenlerini hiç bilmiyordum
Yatağında aşık falan yok.
ama Bayan sen her zaman bir çeşittin.
Benim için hiçbir bahçem yok zavallı hanımım için
Nisan baharında güneş ışığı yok
Sadece dört karanlık duvar ve ışık gölgeli geliyor
Ah, zavallı Bayan, ah ben!
Ve hala yüzündeki güneş ışığını hatırlıyorum
Bayan, sen her zaman bir çeşittin.
Benim için kadın hakkında