Big Head Todd and The Monsters — The Leaving Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Head Todd and The Monsters adlı sanatçının "The Leaving Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think ahead before you open your mouth
I might be thinking it through.
Gonna pack my things and catch a train headed South.
Or step right out of my car, into the
Rain drippin’down my fingers,
Into my eyes, you won’t see me cryin’but,
What will you do when I am gone.
I creep slowly out of my bed,
Take one final look at you.
To empty out all those sweet memories from my head.
How did I ever end up playing your fool but,
what will you do when I am gone.
I creep slowly out of my bed,
Take one final look at you.
To empty out all those sweet memories from my head.
How did I ever end up playing your fool but
I’m on a train bound for glory,
Goin’klickity klack klickity klack
Away from you but
What will you do, when I am gone?
How the hell you ever get to be so damn cool?
Suck down my money and throw my love away.
How the hell did you ever get to be so damn slick?
You’ll come slidin’slidin’down some day but,
I’m on a train bound for glory.
Goin’klickity klack klickity klack
Away from you but,
What will you do when I am gone?
Şarkı sözü çevirisi
Ağzını açmadan önce ileriyi düşün
İyice düşünüp olabilirim.
Eşyalarımı toplayıp güneye giden bir trene bineceğim.
Ya da arabamdan çıkıp ...
Yağmur parmaklarımı damlıyor,
Gözlerimin içine, beni ağlarken görmeyeceksin.,
Ben gittiğimde ne yapacaksın?
Yavaşça yatağımdan sürünüyorum,
Sana son bir göz atın.
Kafamdaki tüm o tatlı anıları boşaltmak için.
Nasıl oldu da senin aptalını oynadım ama,
ben gittiğimde ne yapacaksın?
Yavaşça yatağımdan sürünüyorum,
Sana son bir göz atın.
Kafamdaki tüm o tatlı anıları boşaltmak için.
Nasıl oldu da senin aptalını oynadım ama
Giden bir trenin üzerinde zafer için geldim,
Goin'klickity klack klickity klack
Senden uzak ama
Ben gittiğimde ne yapacaksın?
Nasıl bu kadar havalı olabiliyorsun?
Paramı Em ve aşkımı çöpe at.
Nasıl bu kadar kurnaz olabildin?
Bir gün kayarak aşağıya ineceksin ama,
Zafere giden bir trendeyim.
Goin'klickity klack klickity klack
Senden uzak ama,
Ben gittiğimde ne yapacaksın?