Big In Japan — Spit and Spite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big In Japan adlı sanatçının "Spit and Spite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The answers that spite provides
are they hurtful words?
I wonder
Responsible, I apologized
for my painful role
Still you wonder
You can draw your conclusions
to satisfy your delusions
I wonder how you would feel
about the facts of the matter
leaving you less than flattered
Looks like things aren’t well and good
Or at least that is what I hear (oo la la la, oo la la
la)
from our friends and those we call peers (oo la la la,
oo la la la)
You better stop, drop and roll
your back is burning
I wonder
And when you asked if I could share
the spotlight
I wondered
how is it that you can swallow
your own bullshit?
It’s no wonder
How you act like I owe you
What respect should I show you?
You force me to be the bad guy
The bitterness that you savor
not as foul as the flavor
you record, release and design
Or at least that is what I hear (oo la la la, oo la la
la)
from our friends and my own two ears (oo la la la, oo la la la)
You better stop rock n' roll
those gears are turning
I wonder
If you feel a sharp sensation, an indication
it’s a pang within your head
There to remind you and assign you
to a life of bitterness
If you feel a sharp sensation, an indication
it’s a pang within your head
There to remind you and assign you
to a life of bitterness
Şarkı sözü çevirisi
Kin sağlayan cevaplar
bunlar incitici sözler mi?
Merak ediyorum
Sorumlu, özür diledim
acı verici rolüm için
Hala merak ediyor musun
Sonuçlarınızı çizebilirsiniz
sanrılarını tatmin etmek için
Nasıl hissedeceğini merak ediyorum.
konunun gerçekleri hakkında
seni daha az gururlandırdı
İşler iyi ve iyi değil gibi görünüyor
Ya da en azından duyduğum şey bu (oo la la la, oo la la
la)
arkadaşlarımızdan ve akranları dediğimiz kişilerden (oo la la la,
oo la la la)
Dur, bırak ve yuvarlan
sırtın yanıyor.
Merak ediyorum
Ve paylaşıp paylaşamayacağımı sorduğunda
spot
Merak ettim
nasıl yutabilirsin
kendi saçmalığın mı?
Hiç de şaşırtıcı değil
Sen nasıl sana borçluyum
Sana nasıl bir saygı göstermeliyim?
Beni kötü adam olmaya zorluyorsun.
Tadını çıkardığın acı
lezzet olarak faul
kayıt, serbest bırakma ve tasarım
Ya da en azından duyduğum şey bu (oo la la la, oo la la
la)
arkadaşlarımızdan ve kendi iki kulağımdan (oo la la la, oo la la la)
İyi rock n' roll dur
bu dişliler dönüyor
Merak ediyorum
Keskin bir his hissederseniz, bir gösterge
bu kafanın içinde bir pang
Orada size hatırlatmak ve atamak için
acı dolu bir hayata
Keskin bir his hissederseniz, bir gösterge
bu kafanın içinde bir pang
Orada size hatırlatmak ve atamak için
acı dolu bir hayata